към чл. 18, т. 3 Част I. Процедура за определяне мястото на точка “H” и определяне на действителния ъгъл на торса 1. Превозното средство се поставя при температура 20±10°C с цел достигане на стайна температура на материала на седалката. Ако на проверяваната седалка не е сядано, за постигане на еластичност на тапицерията трябва два пъти за една минута да седне човек или устройство с тегло от 70 до 80 kg. По искане на производителя всички комплекти седалки остават ненатоварени за период минимум 30 min преди монтирането на манекена 3 DH. 2. Превозното средство се поставя в положение за измерване, определено от координатите на реперите в триизмерната базова система. 3. Седалката, ако тя е регулируема, се фиксира първо на най-задното нормално положение за управление или возене, както е показано от производителя, като се взима предвид само надлъжната регулировка и се изключат другите движения на седалката, които не са свързани с управлението или возенето. 3.1. Когато съществуват възможности за вертикално и ъглово регулиране или регулиране на облегалката, те се използват за фиксирането и в положение, предписано от производителя. 3.2. За седалки с еластично окачване вертикалното положение трябва да бъде твърдо фиксирано и съответстващо на нормалното положение за управление, предписано от производителя. 4. Площта от седалката, с която ще контактува манекенът 3 DH, се покрива с равнинна памучна тъкан от муселинов памук с подходящ размер и имаща 18,9 нишки на см2 и тежаща 0,228 kg/m2 или плетена или нетъкана тъкан с равностойни характеристики. Ако изпитването се извършва извън превозното средство, подът, на който се поставя седалката, трябва да има същите ъгъл на наклон, разлики във височината при монтажа на седалката, тъкан на тапицерията и други съществени характеристики както пода на превозното средство, на който е предвидено да се монтира седалката. 5. Поставят се седалището и гърбът на манекена 3 DH, така че централната му равнина да съвпада с централната равнина на седящия. По искане на производителя манекенът 3 DH може да бъде придвижен навътре по отношение на седящия, ако е поставен толкова навън, че краищата на седалката не позволяват нивелирането му. 6. Присъединяват се стъпалото и подбедреницата към седалището или самостоятелно или чрез Т профил и подбедреницата. Линията през точката “H” и видимите бутони трябва да бъде успоредна на земята и перпендикулярна на надлъжната централна равнина на седалката. 7.Извършва се регулировка на положението на стъпалата и краката на манекена 3 DH на: 7.1. Местата, предназначени за седене на водача и пътника до него: 7.1.1. стъпалото и подбедреницата се придвижват напред по такъв начин, че стъпалата да заемат естествените си положения на пода между педалите, ако е необходимо; когато е възможно, лявото стъпало се поставя приблизително на същото разстояние спрямо централната равнина на манекена 3 DH, на каквото е поставено дясното; със спиртен нивелир се проверява напречното положение на манекена 3 DH, който се хоризонтира чрез повторно регулиране на седалището, ако е необходимо, или чрез регулиране на стъпалото и подбедреницата назад; линията, минаваща през видимите бутони на точката “H”, трябва да бъде перпендикулярна на надлъжната централна равнина на седалката; 7.1.2. ако левият крак не може да бъде фиксиран успоредно на десния и лявото стъпало не може да се поддържа от конструкцията, се придвижва, докато се фиксира; видимите бутони да се подравнят. 7.2. На местата, предназначени за седене на пътниците на задните или спомагателните седалки, краката се разполагат, както е предписано от производителя. Ако след това краката останат върху части от пода с различни нива, кракът, който първи влезе в контакт с предната седалка, служи като базов и другият крак се поставя така, че напречното положение на седалището да бъде хоризонтално. 7.3. За другите места, предназначени за сядане, се прилага процедурата, описана в т. 7.1, с изключение на случаите, за които има специално предписание от производителя. 8. Прилагат се тежестите на бедрото и подбедреницата и манекенът 3 DH се нивелира. 9. Накланя се гърбът напред срещу предния ограничител и с пръта Т се издърпва манекенът 3 DH от облегалката. Възстановява се положението на манекена 3 DH на седалката чрез един от следните методи: 9.1. ако манекенът 3 DH има склонност да се плъзга назад, се използва следната процедура: плъзга се манекенът 3 DH назад, докато предната хоризонтална противотежест на пръта Т не е необходима повече, т.е. докато седалището опре до облегалката; ако е необходимо, подбедреницата отново се намества; 9.2. ако манекенът 3 DH няма склонност да се плъзга назад, се използва следната процедура: плъзга се манекенът 3 DH назад чрез прилагане на хоризонтален товар на пръта Т, докато седалището опре до облегалката (фиг. 2). 10. Прилага се товар 100 ± 10 N на гърба и седалището на манекена 3 DH в пресечницата на ставата на бедрото и кожуха на пръта Т. Посоката на прилагания товар е по линията, преминаваща през горната пресечница и точката над кожуха на бедрото. Tогава внимателно се връща гърбът на облегалката. Тази операция се извършва, като се предотвратява плъзгане на манекена 3 DH напред (фиг. 2). 11. Монтират се дясната и лявата бедрена тежест и след това чрез редуване осемте тежести на торса. Манекенът 3 DH се нивелира. 12. Накланя се гърбът напред, за да се освободи усилието върху облегалката. Разлюлява се манекенът 3 DH странично по дъга на 10°, по 5° на всяка страна спрямо вертикалната централна равнина, три пълни цикъла, за да се освободи акумулирано триене между манекена 3 DH и седалката, като се взема под внимание: 12.1. през време на люлеещото действие да не се отклони прътът Т на манекена 3 DH от предписаното хоризонтално и вертикално положение; прътът T се натоварва чрез прилагане на подходящ страничен товар през време на люлеещите движения; при задържането на пръта Т и люлеенето на манекена 3 DH се внимава за прилагането на външни неумишлени товари във вертикална или предна и задна посока; 12.2. стъпалата на манекена 3 DH не сe натоварват или задържат по време на тази операция; ако стъпалата променят положението си, те трябва да останат в тази поза за момента; внимателно се връща гърбът на облегалката и се проверява хоризонталното положение; 12.3. ако по време на люлеещата операция се появи движение на стъпалата на манекена 3 DH, те трябва да се възстановят в първоначалното положение, както следва: 12.3.1. последователно се повдига всяко стъпало от пода на минимално необходимото разстояние, докато не се получи допълнително движение; по време на това вдигане стъпалата трябва да могат свободно да се въртят, без да се прилагат никакви предни или странични товари; когато всяко стъпало се постави обратно в долно положение, петата трябва да бъде в допир с конструкцията, създадена за това; 12.3.2. проверява се хоризонталното положение; ако е необходимо, се прилага странично натоварване на горната част на гърба, достатъчно за хоризонтиране на седалището на манекена 3 DH върху седалката. 13. Задържа се прътът Т за предотвратяване плъзгането напред по тапицерията на седалката на манекена 3 DH, като се процедира, както следва: 13.1. връща се гърбът на облегалката; 13.2. като се прилага и освобождава последователно хоризонтален заден товар, непревишаващ 25 N, на пръта на гърба на височина приблизително на средата на товарите на торса, докато ъгловата скала на бедрото покаже, че е достигнато стабилно положение след премахване на натоварването; внимава се за приложените външни долни или странични товари на манекена 3 DH; ако са необходими допълнителни регулировки на манекена 3 DH, гърбът се завърта и напред, нивелира се и се повтаря процедурата по т. 12. 14. При извършване на изпитване се определят: 14.1. координатите на точка “H” по отношение на триизмерната координатна система; 14.2. действителният ъгъл на торса по ъгловата скала на гърба на манекена 3 DH при неговото най-задно положение. 15. При повторно монтиране на манекена 3 DH цялата седалка остава ненатоварена за период най-малко 30 min преди повторния монтаж. Манекенът 3 DH не трябва да бъде оставен върху седалката повече от времето, необходимо за извършване на изпитването. 16. В случай на седалки от един ред и те са еднакви, се определя само една точка “H” и един действителен ъгъл на торса за всеки ред седалки, а за 3DH манекена, описан в приложение № 4, се поставя върху мястото, което се счита представително за реда седалки. Това място може да бъде: 16.1. в случай на преден ред - седалката на водача; 16.2. в случай на заден ред или редове - една външна седалка. Част II. Описание на манекена
(1) (3 DH манекен) 1. Гръб и седалище Гърбът и седалището са направени от армирана пластмаса и метал. Те симулират човешки торс и бедро и са механично свързани в точка “H”. Скала е приведена в точка “H” за измерване на действителния ъгъл на торса. Към седалището е прикрепен регулируем прът за бедрото, определящ бедрената ос и служещ за база за бедрената скала. 2. Елементи на тялото и краката Подбедрениците са присъединени към седалището с прът Т, свързващ колената, който е странично удължение на регулируемия бедрен прът. Скали са вградени на подбедрениците за измерване на ъглите на колената. Възлите на обувките и стъпалата са калибрирани за измерване ъгъла на стъпалата. Два нивелира ориентират устройството в пространството. Тежестите на частите на тялото са приложени в съответните центрове на тежестта, за да осигурят натиск на седалката, съответстващ на този, който създава човек с тегло 76 kg. Всички връзки на манекена 3 DH се проверяват за свободно движение, без да се отчита забележимо триене. Забележка на редакцията: виж фигурите в PDF-а на броя Фиг. 1. Обозначение на частите на манекен 3 DH Фиг. 2. Размери на частите на манекен 3 DH и разпределение на натоварването (1) Манекенът съответства на този, описан в стандарт ISO 6549-1980. За подробности по конструкцията на манекена 3 DH виж Society of Automotive Engineers (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, Pennsylvania 15096, United States of America.
Част от този текст е публикувана само като изображение или приложение в „Държавен вестник“, бр. 54 от 2004 г., и не се показва тук. Отворете оригинала