- 1. Комисията може чрез писмено уведомление до държавата членка да обяви непогасената главница по Заема за незабавно дължима и платима заедно с начислената лихва и/или да анулира всяка неусвоена Вноска по заема или транш, ако: а) държавата членка не изплати или не плати на съответната Дата на падеж каквато и да е сума по главницата или Разходите за финансиране или Разходите за услуги, или всякакви други суми, дължими съгласно настоящото Споразумение за заем на техните Дати на падеж, независимо дали изцяло или частично, по начина, договорен в настоящото Споразумение за заем, по отношение на която и да е Вноска по заем или транш; или б) държавата членка наруши или не изпълни някое от задълженията си по настоящото Споразумение за заем (различни от посочените в член 14, параграф 1, буква а), включително задължението, посочено в член 1, параграф 2 от настоящото Споразумение за заем), като това неизпълнение продължи за период от един месец, след като Комисията уведоми писмено държавата членка за това; или в) Комисията изпрати на държавата членка декларация за неизпълнение при обстоятелства, при които Съдът на Европейския съюз е обявил задълженията на държавата членка по настоящото Споразумение за необвързващи или неподлежащи на изпълнение спрямо държавата членка, или за незаконни; или г) Комисията изпрати на държавата членка декларация за неизпълнение при обстоятелства, при които всяко изявление или гаранция, направени от държавата членка по настоящото Споразумение за заем, са неточни, неверни или подвеждащи и които по мнението на Комисията биха могли да окажат отрицателно въздействие върху способността на държавата членка да изпълни задълженията си по настоящото Споразумение за заем или върху правата на Комисията по него; или д) всяко споразумение между държавата членка и Комисията или която и да е институция или орган на ЕС, независимо от размера, е предмет на декларация за неизпълнение или е налице неизпълнение на каквото и да е задължение за плащане от какъвто и да е вид към Съюза, Комисията или която и да е институция на ЕС от държавата членка, което води до декларация за неизпълнение; или е) Съответната задлъжнялост на държавата членка с обща сума на главницата над 250 млн. евро е предмет на декларация за неизпълнение, както е определено в който и да е инструмент, уреждащ или доказващ такава задлъжнялост, и в резултат на такава декларация за неизпълнение има ускоряване на такава задлъжнялост или фактически мораториум върху плащанията; или ж) държавата членка не плаща значителна част от Съответната си задлъжнялост, когато тя стане дължима, или декларира или налага мораториум върху плащането на Съответната си задлъжнялост или на Съответната задлъжнялост, поета или гарантирана от нея.
- 2. Комисията може, но не е длъжна, да упражнява правата си съгласно настоящия член 14 и може също така да ги упражнява само частично, без да се засяга бъдещото упражняване на тези права. Никакъв отказ от права не трябва да се подразбира от каквото и да е забавяне при упражняването на такива права.
- 3. Държавата членка възстановява всички разходи, разноски и такси, дължими от Комисията в резултат на предсрочно погасяване на която и да е Вноска по заем или транш съгласно настоящия член 14, по-специално в резултат на всички засегнати Инструменти за финансиране. Освен това държавата членка изплаща лихва за забавяне, както е предвидено в член 10, параграф 4, която се начислява от датата, на която непогасената сума на главницата по Заема е обявена за незабавно дължима и платима, до датата на действителното плащане в пълен размер.
Член на международен договор