Международен Кодекс за безопасен превоз на насипно зърно

ПРИЛОЖЕНИЕ 1.1 Настоящият Кодекс се прилага за всички кораби, независимо от техния размер, извършващи превоз на зърно в насипно състояние, включително тези с брутен тонаж под 500 тона, за които се прилага глава VI, част В от изменената Конвенция SOLAS от 1974 година 1.2 За целите на настоящия Кодекс: Изразът „изградени кораби“ означава „кораби, чиито килове са положени или които се намират на подобен етап на изграждане“.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ 2.1 Терминът „зърно“ обхваща пшеница, царевица (на зърна), овес, ръж, ечемик, ориз, варива, семена и преработените им форми, чието поведение е подобно на това на зърното в естественото му състояние. 2.2 Терминът „запълнен трюм, тримиран“ се отнася за всяко товарно помещение, в което насипното зърно е на възможно най-високото си ниво след натоварване и тримиране, както се изисква съгласно А 10.2. 2.3 Терминът „запълнен трюм, нетримиран“ се отнася за товарно помещение, което е запълнено до възможно най-голяма степен по отношение на отварянето на люка, но което не е тримирано извън ръба на отвора на люка според разпоредбите както на А 10.3.1 за всички кораби, така и на А 10.3.2 за специално подходящите трюмове. 2.4 Терминът „частично запълнен трюм“ се отнася за всяко товарно помещение, в което насипното зърно не се товари по начина, определен от А 2.2 или А 2.3. 2.5 Терминът „ъгъл на наводняване“ (θ1) означава ъгъла на наклон, при който отворите в корпуса, надстройките или покритите палуби, които не могат да бъдат херметически затворени, се потапят. При прилагането на това определение не е необходимо да се считат за отворени малките отвори, през които не може да протече прогресивно наводняване. 2.6 За целите на изчисляване на момента на наклон на зърното, причинен от изместване на зърното, терминът „коефициент на натоварване“ означава обема на единица тегло на товара, както е удостоверено от товарното съоръжение, т.е. не се взема предвид загубеното пространство, когато товарното помещение е номинално запълнено. 2.7 Терминът „специално подходящ трюм“ се отнася за товарно помещение, което е изградено с най-малко два вертикални или полегати зърнонепропускливи разделителя по дължина, които съвпадат със страничните греди на люка или са разположени така, че да ограничават ефекта от евентуално напречно изместване на зърното. При полегати трюмове разделителите трябва да имат минимален наклон спрямо хоризонтала не по-малко от 30°.

ДОКУМЕНТ ЗА РАЗРЕШЕНИЕ 3.1 За всеки кораб, натоварен в съответствие с разпоредбите на настоящия Кодекс, се издава документ за разрешение от Администрацията или призната от нея организация, или от договарящо правителство от името на Администрацията. Документът се приема за свидетелство, че корабът е в състояние да отговори на изискванията на настоящите правила. 3.2 Документът трябва да придружава или да бъде включен в ръководството за товарене на зърното, предоставено на капитана, за да може да изпълни изискванията на А 7. Ръководството трябва да отговаря на изискванията на А 6.3. 3.3 Този документ, данните за устойчивостта при товарене на зърното и свързаните с него планове могат да бъдат изготвени на официалния език или езици на издаващата държава. Ако използваният език не е английски или френски, текстът трябва да съдържа превод на един от тези езици. 3.4 Копие от такъв документ, данни за устойчивостта при товарене на зърното и свързаните с него планове трябва да фигурират на борда, за да може капитанът, ако е необходимо, да ги представи за проверка от договарящото правителство на страната на товарното пристанище. 3.5 Кораб без такъв документ за разрешение не може да товари зърно, докато капитанът не докаже по начин, удовлетворителен за Администрацията или договарящото правителство на товарното пристанище, действащо от името на Администрацията, че в натоварено състояние за предвиденото плаване корабът отговаря на изискванията на настоящия Kодекс. Виж също A 8.3 и A 9.

ЕКВИВАЛЕНТИ

ОСВОБОЖДАВАНЕ ЗА НЯКОИ ПЛАВАНИЯ Ако счете, че защитеният характер и условията на плаването са такива, че правят прилагането на някое от изискванията на настоящия Кодекс неразумно или ненужно, Администрацията или договарящо правителство от името на Администрацията може да освободи отделни кораби или класове кораби от тези конкретни изисквания.

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО УСТОЙЧИВОСТТА НА КОРАБА И ТОВАРЕНЕТО НА ЗЪРНОТО 6.1 Информацията се предоставя в печатна брошура, за да се даде възможност на капитана да се увери, че корабът спазва настоящия Кодекс, когато превозва зърно в насипно състояние по време на международно плаване. Тази информация включва изложеното в А 6.2 и А 6.3. 6.2 Информацията, която е приемлива за Администрацията или за договарящо правителство от името на Администрацията, включва:

1. 1. данни за кораба;
2. 2. изместената от празния кораб вода и вертикалното разстояние от пресечната точка на профилираната базова линия и средната част на кораба до центъра на тежестта (KG);
3. 3. таблица за корекции на повърхността без течности;
4. 4. капацитет и центрове на тежестта;
5. 5. крива или таблица на ъгъла на наводняване под 40° при всички допустими измествания;
6. 6. криви или таблици с хидростатични свойства, подходящи за набора работни чертежи; и

напречни криви на устойчивост, достатъчни за целите на изискванията от А 7, които включват криви при 12° и 40°. 6.3 Информацията, която се одобрява от Администрацията или от договарящо правителство от името на Администрацията, включва:

1. 1. криви или таблици на обемите, вертикални центрове на обемите и предполагаеми обемни моменти на наклон за всеки запълнен или частично запълнен трюм или комбинация от тях, включително въздействието на временните приспособления;
2. 2. таблици или криви на максимално допустимите моменти на наклон за променливи изместени обеми и променливи вертикални центрове на тежестта, за да може капитанът да докаже съответствие с изискванията на А 7.1; това изискване се прилага само за кораби, чиито килове са положени при или след влизането на настоящия Кодекс в сила;
3. 3. данни за стандартните размери на всички временни приспособления и евентуално необходимите условия с цел изпълнение на изискванията на А 7, А 8 и А 9;
4. 4. инструкции за товарене под формата на бележки, обобщаващи изискванията на настоящия Кодекс;
5. 5. алгоритъм, от който да се ръководи капитанът; и 6. типични условия на отплаване и пристигане на натоварен превоз и ако е необходимо, междинни най-лоши условия на превоз. 7. ИЗИСКВАНИЯ ЗА УСТОЙЧИВОСТ 7.1 Трябва да се докаже, че характеристиките на устойчивостта на всеки неповреден кораб, превозващ насипно зърно, отговарят по време на цялото плаване най-малко на следните критерии, след като се вземат предвид моментите на наклон, дължащи се на изместване на зърното по начина, описан в част В от настоящия Кодекс и на фигура А7: 1. ъгълът на наклон, дължащ се на изместването на зърното, не бива да надвишава 12°, а за корабите, построени на или след 1 януари 1994 година – ъгъла, под който е потопен ръбът на палубата, в зависимост от това коя от двете стойности е по-малка; 2. в статичната диаграма на устойчивост нетната или остатъчната площ между кривата на рамото на наклон и кривата на рамото на възстановяващия момент до ъгъла на наклон на максималната разлика между ординатите на двете криви, или 40° или ъгъла на наводняване (θ1), в зависимост от това коя от двете е по-малка, при всички условия на натоварването не бива да е под 0,075 метър-радиана; и 3. първоначалната метацентрична височина, след корекция за ефектите върху свободната повърхност на течностите в резервоарите, не бива да е под 0,30 m. 7.2 Преди да натовари насипно зърно, капитанът, ако това се изисква от договарящото правителство на страната на товарното пристанище, трябва да докаже способността на кораба на всички етапи от всяко плаване да отговаря на критериите за устойчивост, изисквани от настоящия раздел. 7.3 След натоварването капитанът трябва да се увери, че корабът е изправен, преди да отплава в открито море. Фигура А7 Бележки към фигура А7

ИЗИСКВАНИЯ ЗА УСТОЙЧИВОСТ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КОРАБИ 8.1 За целите на настоящия раздел терминът „съществуващ кораб“ означава кораб, чийто кил е положен преди 25 май 1980 година. 8.2 Съществуващ кораб, натоварен в съответствие с документи, предварително одобрени съгласно правило 12 от глава VI на SOLAS 1960, Резолюция А .184(VI) или А .264 (VIII) на ММО, се счита, че притежава характеристики за устойчивост на неповреден кораб, които са най-малкото еквивалентни на изискванията на А 7 от настоящия Кодекс. Документите за разрешение, позволяващи такова товарене, се приемат за целите от А 7.2. 8.3 Съществуващите кораби, които нямат на борда си документ за разрешение, издаден в съответствие с А 3 от настоящия Кодекс, могат да прилагат разпоредбите на А 9 без ограничение по отношение на товароподемността, която може да се използва за превоз на насипно зърно.

НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА УСТОЙЧИВОСТ НА КОРАБИ БЕЗ ДОКУМЕНТ ЗА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПРЕВОЗ НА ЧАСТИЧНИ ТОВАРИ ОТ НАСИПНО ЗЪРНО 9.1 На кораб, който няма на борда си документ за разрешение, издаден в съответствие с А 3 от настоящия Кодекс, може да бъде разрешено да натовари насипно зърно, при условие че:

1. 1. общото тегло на насипното зърно не бива да надвишава една трета от товароподемността на кораба;
2. 2. всички „запълнени трюмове, тримирани“ трябва да са оборудвани с разделители по осевата линия, разположени по цялата дължина на тези трюмове надолу откъм долната страна на палубата или капаците на люковете до разстояние под линията на палубата от най-малко една осма от максималната ширина на трюма или 2,4 m, в зависимост от това коя от двете стойности е по-голяма, с изключение на това, че плитките хамбари, конструирани в съответствие с А 14, могат да бъдат приети за трюмове по осевата линия във и под люка, освен в случай на ленено семе и други семена със сходни свойства;
3. 3. всички люкове към „запълнени трюмове, тримирани“ се затварят и укрепват на място;
4. 4. всички свободни повърхности на зърното в частично запълнено товарно помещение се тримират до нивото си и се укрепват в съответствие с А 16, А 17 или А 18;
5. 5. по време на цялото плаване метацентричната височина след корекция поради ефектите върху свободната повърхност на течностите в резервоарите трябва да бъде 0,3 m или получената по следната формула стойност, в зависимост от това коя от двете стойности е по-голяма: където: L = обща комбинирана дължина на всички пълни трюмове (в метри) B = ширина на кораба по конструктивната водолиния (в метри) SF = коефициент на натоварване (в кубически метра на тон) Vd = изчислена средна дълбочина на празното пространство, пресметната в съответствие с B.l (в метри – обърнете внимание: не милиметри) = водоизместимост (в тонове); и 6. капитанът трябва да докаже по удовлетворителен за Администрацията или договарящото правителство на товарното пристанище от името на Администрацията начин, че корабът в предлаганото натоварено състояние ще отговаря на изискванията на настоящия раздел.

НАТОВАРВАНЕ НА НАСИПНО ЗЪРНО 10.1 Извършва се цялото необходимо и разумно тримиране с цел изравняване на всички свободни повърхности на зърното и свеждане до минимум на ефекта от изместването на зърното. 10.2 Във всеки „запълнен трюм, тримиран“ насипното зърно се тримира така, че във възможно най-голяма степен да запълва всички пространства под палубите и капаците на люковете. 10.3 Във всеки „запълнен трюм, тримиран“ насипното зърно се пълни в максималната възможна степен по посока на отваряне на люка, но извън периферията на отвора на люка може да бъде разположено под естествения си ъгъл. Даден „запълнен трюм, тримиран“ може да отговаря на изискванията за тази класификация, ако попада в някоя от следните категории:

1. 1. Администрацията, издаваща документа за разрешение, може, съгласно В 6, да разреши освобождаване от тримиране в случаите, когато при изчисляване на празните пространства се взема предвид геометрията на подпалубните празни пространства в резултат свободно постъпващо зърно в даден трюм посредством канали за зареждане, перфорирани палуби или други подобни средства; или 2. трюмът е „специално подходящ“ според определението от А 2.7, като в този случай може да бъде разрешено освобождаване от тримиране на краищата на този трюм. 10.4 Ако няма насипно зърно или друг товар над по-ниско товарно помещение, съдържащо зърно, капаците на люковете се обезопасяват по одобрен начин, като се вземат предвид масата и постоянните мерки, предвидени за обезопасяване на тези капаци. 10.5 Когато насипно зърно е натоварено върху затворени капаци на люковете на междупалубни пространства, които не са зърнонепропускливи, тези капаци се правят зърнонепропускливи чрез залепване на фугите, покриване на целия люк с брезенти или разделителни платнища или по друг подходящ начин. 10.6 След натоварване всички свободни повърхности на зърното в „частично запълнените трюмове“ трябва да са подравнени. 10.7 Освен ако се вземе предвид неблагоприятният ефект на наклон, дължащ се на изместване на зърното съгласно настоящия Кодекс, повърхността на насипното зърно в който и да е „частично запълнен трюм“ се укрепва така, че да се предотврати изместване на зърното чрез прекомерно натоварване, както е описано в А 16. В „частично запълнени трюмове“ повърхността на насипното зърно може да се укрепи алтернативно посредством ремъци или въжета, както е описано в А 17 или А 18. 10.8 Долните товарни помещения и други подобни междупалубни пространства могат да бъдат натоварени като един трюм, при условие че при изчисляването на напречните моменти на наклон се взема предвид потокът на зърно в долните пространства. 10.9 В „запълнени трюмове, тримирани“, „запълнени трюмове, нетримирани“ и „частично запълнени трюмове“ могат да се монтират разделители по дължина като средство за намаляване на неблагоприятния ефект от изместването на зърното, при условие че: 1. разделителят е зърнонепропусклив;
2. 2. конструкцията отговаря на изискванията на A 11, A 12 и A 13; и 3. в междупалубни пространства разделителят се простира от палуба до палуба, а в други товарни помещения разделителят се простира надолу от долната страна на палубата или капаците на люковете, както е съответно описано в В 2.6.2, забележка (2), В 2.9.2, забележка (3) или В 5.2.

ЯКОСТ НА ПРИСПОСОБЛЕНИЯТА ПРИ ТОВАРЕНЕ НА ЗЪРНО 11.1 Дървесина Всякаква дървесина, използвана в приспособления при товарене на зърно, трябва да бъде с изрядно добро качество и от тип и категория, които са доказано подходящи за тази цел. Действителните крайни размери на дървесината трябва да отговарят на долупосочените размери. Може да се използва шперплат за употреба на открито, свързан с водоустойчиво лепило и монтиран така, че посоката на дървесните влакна в лицевите слоеве да е перпендикулярна на вертикалните носещи опори или да се използва свързващото вещество, при условие че якостта му е еквивалентна на тази на монолитна дървесина със съответните размери. 11.2 Работни напрежения При изчисляване на размерите на разделителите, монтирани от една и съща страна, трябва да се приемат следните работни натоварвания, като се използват таблици от А 13-1 до А 13-6: За стоманени разделители 19,6 kN/cm2 За разделители от дървесина 1,57 kN/cm2 (1 нютон се равнява на 0,102 килограма) 11.3 Други материали За използване при такива разделители могат да бъдат одобрени материали, различни от дърво или стомана, при условие че се обърне необходимото внимание на механичните им свойства. 11.4 Вертикални опори 1. Освен ако са предвидени средства за предотвратяване на изместването на краищата на вертикалните опори от гнездата им, дълбочината на корпуса във всеки край на всеки изправен участък трябва да бъде поне 75 mm. Ако дадена вертикална опора не е закрепена в горната част, най-горната напречна опора или крепеж се монтира възможно най-близо до нея. 2. Предвидените приспособления за поставяне на подвижни прегради чрез премахване на част от напречното сечение на вертикалните опори трябва да не повишават излишно работното натоварване на тези места. 3. Максималният огъващ момент, приложен към вертикална опора на разделител при натоварване от едната страна, обикновено се изчислява, като се приема, че краищата на вертикалните опори са подпрени свободно. Въпреки това, ако Администрацията счита, че на практика ще бъде постигната задоволително желаната степен на неподвижност, може да се вземе предвид всяко намаляване на максималния огъващ момент, произтичащо от каквато и да е степен на неподвижност, осигурена в краищата на вертикалните наклони. 11.5 Композитни елементи Когато подпорите, свързващите елементи или други якостни елементи са образувани от два отделни елемента, по един монтиран от всяка страна на даден разделител, които са свързани с болтове на подходящо разстояние, за коефициент на ефективност на елемента се приема сумата от двата коефициента на отделните елементи. 11.6 Частични разделители Когато разделителите не се простират в цялата дълбочина на товарното помещение, тези разделители и техните вертикални опори трябва да се укрепят или опрат така, че да бъдат толкова ефективни, колкото тези, които се простират по цялата дълбочина на товарното помещение.

РАЗДЕЛИТЕЛИТЕ СА НАТОВАРЕНИ ОТ ДВЕТЕ СТРАНИ 12.1 Подвижни прегради 1. Дебелината на подвижните прегради трябва да бъде поне 50 mm, те трябва да са оборудвани така, че да са зърнонепропускливи, и ако е необходимо, да са укрепени с вертикални опори. 2. Максималният неподдържан от подвижни прегради участък е според дебелината на преградата, както следва: Дебелина Максимален неподдържан участък 50 mm 2,5 m 60 mm 3,0 m 70 mm 3,5 m 80 mm 4,0 m Ако са осигурени прегради с по-големи дебелини, максималният неподдържан участък се променя пряко с увеличаването на дебелината. 3. Краищата на всички подвижни прегради са разположени и укрепени с минимална дължина на устойчивост 75 оборота. 12.2 Други материали Разделителите, поставени с използване на материали, различни от дърво, трябва да имат якост, еквивалентна на подвижните прегради, изисквани в А 12.1. 12.3 Вертикални опори 1. Стоманените вертикални опори, използвани за подпиране на разделителите, натоварени от двете страни, имат коефициент на сечението, изразен от: W = a x W1, където: W = коефициент на сечението в кубични сантиметри; a = хоризонтално отстояние между вертикалните опори в метри. Коефициентът на сечението на метър от участъка W1 трябва да бъде равен минимум на стойността на формулата: W1 = 14,8 (h1 – 1,2) cm3/m, където: h1 е вертикалният неподдържан участък в метри и се приема за равен на максималната стойност на разстоянието между всеки два съседни крепежа или между крепеж и някой от двата края на вертикалната опора; когато това разстояние е по-малко от 2,4 m, съответният коефициент се изчислява така, както ако стойността в действителност е 2,4 m. 2. Коефициентите на вертикалните дървени опори се определят, като съответният коефициент за вертикалните стоманени опори се умножи по 12,5. Ако се използват други материали, техните коефициенти трябва да бъдат най-малко равни на тези, изисквани за стоманата, увеличени пропорционално на съотношението между допустимите напрежения за стоманата и тези за използвания материал. В такива случаи трябва да се обърне внимание и на относителната твърдост на всяка вертикална опора, за да се гарантира, че деформацията не е прекомерна. 3. Хоризонталното разстояние между вертикалните опори трябва да е такова, че неподдържаните разстояния на подвижните прегради да не превишават максималния участък, определен в А 12.1.3. 12.4 Напречни опори 1. Ако се използват дървени напречни опори, те трябва да са монолитни, да бъдат здраво закрепени и в двата си края и да са наклонени спрямо постоянната конструкция на кораба, но не трябва да поемат натоварване директно срещу страничната обшивка на кораба. 2. При спазване на разпоредбите на А 12.4.3 и А 12.4.4 минималният размер на дървените напречни опори трябва да бъде, както следва: Дължина на напречна опора в метри Правоъгълна секция mm Диаметър на кръглото сечение Непревишаващa 3 m 150 x 100 140 Над 3 m, но непревишаващa 5 m 150 x 150 165 Над 5 m, но непревишаващa 6 m 150 x 150 180 Над 6 m, но непревишаваща 7 m 200 x 150 190 Над 7 m, но непревишаваща 8 m 200 x 150 200 Над 8 m 200 x 150 215 Дължина на напречна опора в метри Правоъгълна секция mm Диаметър на кръглото сечение Непревишаващa 3 m 150 x 100 140 Над 3 m, но непревишаващa 5 m 150 x 150 165 Над 5 m, но непревишаващa 6 m 150 x 150 180 Над 6 m, но непревишаваща 7 m 200 x 150 190 Над 7 m, но непревишаваща 8 m 200 x 150 200 Над 8 m 200 x 150 215 Напречни опори с дължина, по-голяма или равна на 7 m, трябва да бъдат надеждно укрепени междинно по дължина около средата. 3. Ако хоризонталното разстояние между вертикалните опори се различава значително от 4 m, инерционният момент на напречните опори може да се промени правопропорционално. 4. Когато ъгълът на напречната опора спрямо хоризонтала е над 10°, се монтира следващата по големина напречна опора след изискваната от А 12.4.2, при условие че в никакъв случай ъгълът между която и да е напречна опора и хоризонтала не бива да надминава 45°. 12.5 Крепежи Когато крепежите се използват за поддържане на разделители, натоварени от двете страни, те трябва да бъдат монтирани хоризонтално или възможно най-близо до разделителите, добре закрепени от всеки край и оформени от въже от стоманена тел. Размерите на теленото въже се определят, като се приемe, че разделителите и вертикалните опори, поддържани от крепежа, са равномерно натоварени при 4,9 kN/m2. Така приетото работно натоварване при крепеж не трябва да надвишава една трета от разрушаващото натоварване.

РАЗДЕЛИТЕЛИ С НАТОВАРВАНЕ САМО ОТ ЕДНАТА СТРАНА 13.1 Разделители по дължина Натоварването (Р), измерено в нютон на метър дължина на разделителите, се приема, както следва:

1. 1. Таблица A 13-1 В (m) h(ra) 2 3 4 5 6 7 8? 10 1,50 8,336 8,826 9,905 12,013 14,710 17,358 20,202 25,939 2,00 13,631 14,759 16,769 19,466 22,506 25,546 28,733 35,206 2,50 19,466 21,182 23,830 26,870 30,303 33,686 37,265 44,473 3,00 25,644 27,900 30,891 34,323 38,099 41,874 45,797 53,740 3,50 31,823 34,568 37,952 41,727 45,895 50,014 54,329 63,008 4,00 38,148 41,286 45,013 49,180 53,691 58,202 62,861 72,275 4,50 44,473 47,955 52,073 56,584 61,488 66,342 71,392 81,542 5,00 50,847 54,623 59,134 64,037 69,284 74,531 79,924 90,810 6,00 63,498 68,009 73,256 78,894 84,877 90,859 96,988 109,344 В (m) h(ra) 2 3 4 5 6 7 8? 10 1,50 8,336 8,826 9,905 12,013 14,710 17,358 20,202 25,939 2,00 13,631 14,759 16,769 19,466 22,506 25,546 28,733 35,206 2,50 19,466 21,182 23,830 26,870 30,303 33,686 37,265 44,473 3,00 25,644 27,900 30,891 34,323 38,099 41,874 45,797 53,740 3,50 31,823 34,568 37,952 41,727 45,895 50,014 54,329 63,008 4,00 38,148 41,286 45,013 49,180 53,691 58,202 62,861 72,275 4,50 44,473 47,955 52,073 56,584 61,488 66,342 71,392 81,542 5,00 50,847 54,623 59,134 64,037 69,284 74,531 79,924 90,810 6,00 63,498 68,009 73,256 78,894 84,877 90,859 96,988 109,344 където: h = височина на зърното в метри, измерена от долния край на разделителя; когато товарното помещение е запълнено, височината (h) се измерва към горната палуба по разделителя; в люк или когато разстоянието от разделител до люк е по-малко или равно на 1 m, височината (h) се измерва до нивото на зърното в люка; В = напречен размер на запълване на насипното зърно в метри.
2. 2. Линейната интерполация в таблица А 13-1 може да се използва за междинни стойности на В и за междинни стойности на h, когато h е по-малка или равна на 6,0 m. 3. За стойности на h, надвишаващи 6,0 m, натоварването (P), измерено в нютон на метър дължина на отделение, може да се определи от таблица А 13-2, като се въведе в съотношение B/h и се използва формулата: P = f x h2. 4. Таблица A 13-2 B/h f B/h f 0,2 1,687 2,0 3,380 0,3 1,742 2,2 3,586 0,4 1,809 2,4 3,792 0,5 1,889 2,6 3,998 0,6 1,976 2,8 4,204 0,7 2,064 3,0 4,410 0,8 2,159 3,5 4,925 1,0 2,358 4,0 5,440 1,2 2,556 5,0 6,469 1,4 2,762 6,0 7,499 1,6 2,968 8,0 9,559 1,8 3,174 B/h f B/h f 0,2 1,687 2,0 3,380 0,3 1,742 2,2 3,586 0,4 1,809 2,4 3,792 0,5 1,889 2,6 3,998 0,6 1,976 2,8 4,204 0,7 2,064 3,0 4,410 0,8 2,159 3,5 4,925 1,0 2,358 4,0 5,440 1,2 2,556 5,0 6,469 1,4 2,762 6,0 7,499 1,6 2,968 8,0 9,559 1,8 3,174 13.2 Напречни разделители Натоварването (Р), измерено в нютон на метър дължина на разделителите, се приема, както следва: 1. Таблица A 13-3 L (m) h (m) 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 1,50 6,570 6,767 7,159 7,649 8,189 8,728 9,169 9,807 10,199 10,297 10,297 2,00 10,199 10,787 11,474 12,209 12,994 13,729 14,416 15,445 16,083 16,279 16,279 2,50 14,318 15,347 16,426 17,456 18,437 19,417 20,349 21,673 22,408 22,604 22,604 3,00 18,878 20,251 21,624 22,948 24,222 25,399 26,429 27,900 28,684 28,930 28,930 3,50 23,781 25,546 27,164 28,733 30,155 31,430 32,558 34,127 35,010 35,255 35,255 4,00 28,930 30,989 32,901 34,667 36,187 37,559 38,736 40,403 41,286 41,531 41,580 4,50 34 274 36,530 38,638 40,501 42,120 43,542 44,767 46,582 47,562 47,856 47,905 5,00 39,717 42,218 44,473 46,434 48,151 49,622 50,897 52,809 53.839 54,182 54,231 6,00 50,749 53,593 56,094 58,301 60,164 61,782 63,204 65,263 66 440 66,832 66,930 L (m) h (m) 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 1,50 6,570 6,767 7,159 7,649 8,189 8,728 9,169 9,807 10,199 10,297 10,297 2,00 10,199 10,787 11,474 12,209 12,994 13,729 14,416 15,445 16,083 16,279 16,279 2,50 14,318 15,347 16,426 17,456 18,437 19,417 20,349 21,673 22,408 22,604 22,604 3,00 18,878 20,251 21,624 22,948 24,222 25,399 26,429 27,900 28,684 28,930 28,930 3,50 23,781 25,546 27,164 28,733 30,155 31,430 32,558 34,127 35,010 35,255 35,255 4,00 28,930 30,989 32,901 34,667 36,187 37,559 38,736 40,403 41,286 41,531 41,580 4,50 34 274 36,530 38,638 40,501 42,120 43,542 44,767 46,582 47,562 47,856 47,905 5,00 39,717 42,218 44,473 46,434 48,151 49,622 50,897 52,809 53.839 54,182 54,231 6,00 50,749 53,593 56,094 58,301 60,164 61,782 63,204 65,263 66 440 66,832 66,930 където: h = височина на зърното в метри, измерена от долния край на разделителя; когато товарното помещение е запълнено, височината (h) се измерва към горната палуба по разделителя; в люк или когато разстоянието от разделител до люк е по-малко или равно на 1 m, височината (h) се измерва до нивото на зърното в люка; L = размер на запълване на насипното зърно по дължина в метри. 2. Междинните стойности на L и междинните стойности на h, когато h е по-малка или равна на 6,0 m, могат да бъдат определени чрез линейна интерполация, като се използва таблица А 13-3. 3. За стойности на h, надвишаващи 6,0 m, натоварването (Р), измерено в нютон на метър дължина на разделителите, може да се определи от таблица А 13-4, като се въведе в съотношение L/h и се използва формулата: P = f x h2. 4. Таблица A 13-4 L/h f L/h f 0,2 1,334 2,0 1,846 0,3 1,395 2,2 1,853 0,4 1,444 2,4 1,857 0,5 1,489 2,6 1,859 0,6 1,532 2,8 1,859 0,7 1,571 3,0 1,859 0,8 1,606 3,5 1,859 1,0 1,671 4,0 1,859 1,2 1,725 5,0 1,859 1,4 1,769 6,0 1,859 1,6 1,803 8,0 1,859 1,0 1,829 L/h f L/h f 0,2 1,334 2,0 1,846 0,3 1,395 2,2 1,853 0,4 1,444 2,4 1,857 0,5 1,489 2,6 1,859 0,6 1,532 2,8 1,859 0,7 1,571 3,0 1,859 0,8 1,606 3,5 1,859 1,0 1,671 4,0 1,859 1,2 1,725 5,0 1,859 1,4 1,769 6,0 1,859 1,6 1,803 8,0 1,859 1,0 1,829 13.3 Ако е необходимо, може да се приеме, че общият товар за единица дължина на участъците, показан в таблици А 13-1 до А 13-4 включително, има трапецовидно разпределение на височина. В такива случаи реакционните натоварвания в горния и долния край на вертикален елемент или вертикална опора не са равни. Реакционните натоварвания в горния край, изразени като проценти от общото натоварване, поддържано от вертикалния елемент или вертикалната опора, могат да се приемат като показаните в таблици А 13-5 и А 13-6. 1. Таблица А 13-5: Разделители по дължина с натоварване само от едната страна Опорна реакция в горния край на вертикална опора като процент от натоварването от А 13.1 В (m) h (m) 2 3 4 5 6 7 8 10 1,5 43,3 45,1 45,9 46,2 46,2 46,2 46,2 46,2 2 44,5 46,7 47,6 47,8 47. В 47,8 47,8 47,8 2,5 45,4 47,6 48,6 48,8 48. В 48,8 48,8 4B.8 3 46,0 48,3 49,2 49,4 49,4 49,4 49,4 49,4 3,5 46,5 48,8 49,7 49,8 49,8 49,8 49,8 49,8 4 47,0 49,1 49,9 50,1 50,1 50,1 50,1 50,1 4,5 47,4 49,4 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 5 47,7 49,4 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 6 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 7 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 8 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 9 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 10 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 В (m) h (m) 2 3 4 5 6 7 8 10 1,5 43,3 45,1 45,9 46,2 46,2 46,2 46,2 46,2 2 44,5 46,7 47,6 47,8 47. В 47,8 47,8 47,8 2,5 45,4 47,6 48,6 48,8 48. В 48,8 48,8 4B.8 3 46,0 48,3 49,2 49,4 49,4 49,4 49,4 49,4 3,5 46,5 48,8 49,7 49,8 49,8 49,8 49,8 49,8 4 47,0 49,1 49,9 50,1 50,1 50,1 50,1 50,1 4,5 47,4 49,4 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 5 47,7 49,4 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 6 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 7 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 8 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 9 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 10 47,9 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 B = напречен размер на запълване на насипното зърно в метри. Ако е необходимо, реакционните натоварвания за други стойности на h или B се определят чрез линейна интерполация или екстраполация. 2. Таблица А 13-6: Напречни разделители, натоварени само от едната страна Опорна реакция в горния край на вертикална опора като процент от натоварването от A 13.2 L (m) h (m) 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 1,5 37,3 38,7 39,7 40,6 41,4 42,1 42,6 43,6 44,3 44,8 45,0 2 39,6 40,6 41,4 42,1 42,7 43,1 43,6 44,3 44,7 45,0 45,2 2,5 41,0 41,8 42,5 43,0 43,5 43,8 44,2 44,7 45,0 45,2 45,2 3 42,1 42,8 43,3 43,8 44,2 44,5 44,7 45,0 45,2 45,3 45,3 3,5 42,9 43,5 43,9 44,3 44,6 44,8 45,0 45,2 45,3 45,3 45,3 4 43,5 44,0 44,4 44,7 44,9 45,0 45,2 45,4 45,4 45,4 45,4 5 43,9 44,3 44,6 44,8 45,0 45,2 45,3 45,5 45,5 45,5 45,5 6 44,2 44,5 44,8 45,0 45,2 45,3 45,4 45,6 45,6 45,6 45,6 7 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 8 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 9 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 10 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 L = размер на насипното зърно по дължина в метри L (m) h (m) 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 1,5 37,3 38,7 39,7 40,6 41,4 42,1 42,6 43,6 44,3 44,8 45,0 2 39,6 40,6 41,4 42,1 42,7 43,1 43,6 44,3 44,7 45,0 45,2 2,5 41,0 41,8 42,5 43,0 43,5 43,8 44,2 44,7 45,0 45,2 45,2 3 42,1 42,8 43,3 43,8 44,2 44,5 44,7 45,0 45,2 45,3 45,3 3,5 42,9 43,5 43,9 44,3 44,6 44,8 45,0 45,2 45,3 45,3 45,3 4 43,5 44,0 44,4 44,7 44,9 45,0 45,2 45,4 45,4 45,4 45,4 5 43,9 44,3 44,6 44,8 45,0 45,2 45,3 45,5 45,5 45,5 45,5 6 44,2 44,5 44,8 45,0 45,2 45,3 45,4 45,6 45,6 45,6 45,6 7 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 8 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 9 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 10 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 L = размер на насипното зърно по дължина в метри Ако е необходимо, за други стойности на h или L реакционните натоварвания се определят чрез линейна интерполация или екстраполация.
3. 3. Якостта на крайните съединения на такива вертикални елементи или вертикални опори може да се изчисли въз основа на максималното натоварване, което е вероятно да бъде упражнено в двата края. Тези натоварвания включват: Разделители по дължина Максимален товар в горния край 50 % от съответното общо натоварване от A 13.1 Максимален товар в долния край 55 % от съответното общо натоварване от А 13.1 Напречни разделители Максимално натоварване в горния край 45 % от съответното общо натоварване от А 13.2 Максимално натоварване в долния край 60 % от съответното общо натоварване от А 13.2 4. Дебелината на хоризонталните дървени прегради може също да бъде определена, като се вземе предвид вертикалното разпределение на натоварването, представено в таблици А 13-5 и А 13-6, и в такъв случай където: t = дебелина на преградата в милиметри; a = хоризонтален участък на преградата, т.е. разстояние между вертикалните опори в метри; h = разстояние от горния до долния край на разделителя на зърното в метри; p = общо натоварване на единица дължина, получено от таблиците, измерено в нютони; k = коефициент, зависещ от вертикалното разпределение на натоварването. Ако се приеме, че вертикалното разпределение на натоварването е равномерно, т.е. правоъгълно, k се приема за равен на 1,0. При трапецовидно разпределение k = 1,0 + 0,06 (50 – R), където: R е реакция в горния край, взета от таблица A 13-5 или A 13-6. 5. Крепежи или напречни опори Размерите на крепежите и напречните опори се определят по такъв начин, че натоварванията, извлечени от таблици от А 13-1 до А 13-4 включително, не трябва да надвишават една трета от разрушаващото натоварване.

ПЛИТКИ ХАМБАРИ 14.1 За да се намали моментът на наклон, вместо разделители по дължина чрез отвора на люка само в „запълнен, тримиран“ трюм според определението от А 2.2 може да се използват плитки хамбари, освен в случай на ленено семе и други семена със сходни свойства, когато плиткият хамбар не може да замести разделител по дължина. Ако е поставен разделител по дължина, той трябва да отговаря на изискванията на А 10.9. 14.2 Дълбочината на плиткия хамбар, измерена от дъното му до линията на палубата, трябва да бъде, както следва: 1. Минимум 1,2 m за кораби с ширина по конструктивната водолиния до 9,1 m. 2. Минимум 1,8 m за кораби с ширина по конструктивната водолиния, по-малка или равна на 18,3 m. 3. За кораби с ширина по конструктивната водолиния между 9,1 m и 18,3 m минималната дълбочина на плиткия хамбар се изчислява чрез интерполация. 14.3 Отворът на плиткия хамбар се образува от подпалубната конструкция като люк, т.е. странични метални греди или издигнат ръб и рамка за люк. Плиткият хамбар и гореописаният люк се запълват със зърно на чували или друг подходящ товар, поставен върху разделително платнище или негов еквивалент и натоварено плътно върху прилежащата конструкция, така че да има с тази конструкция опорен контакт на дълбочина, по-голяма или равна на половината от дълбочината, определена в А 14.2. Ако липсва корпусна конструкция за осигуряване на такава носеща повърхност, плиткият хамбар се закрепва на място със стоманено въже, верига или двоен стоманен ремък, както е посочено в А 17.1.4, и на максимално разстояние 2,4 m един от друг.

ОПАКОВАНЕ НА НАСИПНО ЗЪРНО НА МЯСТО Като алтернатива на запълването на плиткия хамбар в „запълнен, тримиран“ трюм със зърно на чували или друг подходящ товар може да се използва насипно зърно, опаковано на място, при условие че: 1.Размерите и средствата за закрепване при опаковане на място са същите като посочените за плиткия хамбар в А 14.2 и А 14.3. 2.Плиткият хамбар е облицован с материал, приемлив за Администрацията, с минимална якост на опън 2,687 N на 5 cm ремък и оборудван с подходящи средства за укрепване в горната част. 3. Като алтернатива на А 15.2 може да се използва материал, приемлив за Администрацията, с минимална якост на опън 1,344 N на 5 cm ремък, ако плиткият хамбар е конструиран по следния начин: 3.1 В плиткия хамбар с насипно зърно трябва да се изгради укрепване с приемливи за Администрацията напречни въжета на разстояние максимум 2,4 m едно от друго. Дължината на тези въжета трябва да бъдат достатъчна, за да позволи да бъдат плътно опънати и укрепени в горната част на плиткия хамбар. 3.2 Пред тези въжета и отстрани се поставя дънаж с минимална дебелина 25 mm или друг подходящ материал със същата якост и ширина между 150 и 300 mm, за да се предотврати срязването или протриването на материала, който се поставя върху него, за да се облицова плиткият хамбар. 4. Плиткият хамбар се напълва с насипно зърно и се укрепва отгоре, с изключение на това, че когато се използва материал, одобрен съгласно А 15.3, отгоре след покриване допълнително се полага дънаж, преди плиткият хамбар да се укрепи с опъване на въжетата. 5. Ако за облицовката на плиткия хамбар се използва повече от един лист материал, те се съединяват на дъното или чрез зашиване, или чрез двойно припокриване. 6. Горната част на плиткия хамбар трябва да съвпада с долната част на гредите, след като са поставени, и между гредите над плиткия хамбар може да бъде поставен подходящ обикновен товар или насипно зърно.

ПРАВИЛА ЗА ТОВАРЕНЕ ВЪРХУ НАСИПНО ЗЪРНО 16.1 Когато за укрепване на „частично запълнени“ трюмове се използва зърно, опаковано в чували или друг подходящ товар, свободната повърхност на зърното трябва да бъде заравнена и покрита с разделително платнище или негов еквивалент, или с подходяща платформа. Такава платформа се състои от носачи, разположени на максимално разстояние 1,2 m един от друг, и дъски 25 mm, поставени на максимално разстояние 100 mm една от друга. Платформите могат да бъдат изработени от други материали, при условие че Администрацията ги счита за еквивалентни. 16.2 Платформата или разделителното платнище се покриват с плътно натоварено зърно, опаковано в чували, и се простират на минимална височина една шестнадесета от максималната ширина на свободната повърхност на зърното или 1,2 m, в зависимост от това коя от двете стойности е по-голяма. 16.3 Зърното в чували се превозва в здрави чували, които се пълнят добре и се завързват здраво. 16.4 Вместо зърно в чували може да се използва друг подходящ товар, натоварен плътно и упражняващ най-малко същото налягане като опакованото зърно, натоварено в съответствие с А 16.2.

РЕМЪЦИ И ВЪЖЕТА Когато, за да се елиминират моментите на наклон в частично запълнени трюмове, се използват ремъци или въжета, укрепването трябва да се извърши, както следва:

1. 1. Зърното се тримира и изравнява до степента, до която е с много малко покритие и са поставени разделителни платнища от зебло, брезент или еквивалент.
2. 2. Разделителните платнища и/или брезентите трябва да се припокриват на минимум 1,8 m. 3. Полагат се две здрави подови покрития от необработена дървесина с размери 25 mm на 150 mm до 300 mm, като горното покритие е разположено надлъжно и е заковано напречно за долния под на кораба. Алтернативно може да се използва здрав под от дървесина 50 mm, разположен надлъжно и закован върху горната част на долен носач 50 mm с минимална ширина 150 mm. Дънните носачи трябва да се простират по цялата ширина на трюма и да са разположени на максимум 2,4 m един от друг. Могат да се приемат конструкции, използващи други материали, считани от Администрацията за еквивалентни на гореописаните. 4. За закрепване могат да се използват стоманени въжета (с диаметър 19 mm или еквивалентни), двойни стоманени ремъци (50 mm x 1,3 mm и с минимално разрушаващото натоварване 49 kN) или вериги с еквивалентна якост, всяка от които е здраво закрепена с помощта на обтегач 32 mm. Когато се използват стоманени ремъци, обтегачът 32 mm може да се замени с опъвач с крилчата гайка с блокиращо рамо, при условие че са налице подходящи гаечни ключове за регулиране, ако е необходимо. Когато се използват стоманени ремъци, за закрепване на краищата се използват поне три пломби с резба. Когато се използва тел, трябва да се използват поне четири скоби за образуване на примки при закрепването. 5.Преди приключване на натоварването закрепването трябва да се прикрепи положително към рамката в точка на приблизително 450 mm под предполагаемата крайна повърхност на зърното с помощта на халка 25 mm или скоба за греда с еквивалентна якост. 6. Въжетата трябва да са разположени на максимално разстояние 2,4 m едно от друго и всяко от тяхтрябва да се поддържа от носач, закован отпред към горната част и дъното на кораба. Този носач трябва да е направен от дървесина с минимални размери 25 mm на 150 mm или равностоен материал и да покрива цялата ширина на трюма. 7. По време на плаването ремъците трябва редовно да се проверяват и ако е необходимо, да се регулират.

УКРЕПВАНЕ С ТЕЛЕНА МРЕЖА Когато, за да се премахнат моментите на наклон на зърното в „частично запълнени“ трюмове, се използват ремъци или въжета, като алтернатива на метода, описан в А 17, укрепването може да се изпълни по следния начин:

1. 1. Зърното трябва да се тримира и изравни до степен, при която е малко над осевата линия на трюма в посока отпред назад.
2. 2. Цялата повърхност на зърното трябва да е покрита с разделителни платнища от зебло, брезент или еквивалент. Покриващият материал трябва да има минимална якост на опън 1,344 N на 5 cm лента.
3. 3. Върху зеблото или другото покритие се полагат два слоя укрепваща телена мрежа. Долният слой се полага напречно на дъното на кораба, а горният – надлъжно. Слоевете телена мрежа трябва да се припокриват с минимум 75 mm. Горният слой на мрежата трябва да бъде разположен над долния слой по такъв начин, че квадратите, образувани от редуващите се слоеве, да бъдат с размери приблизително 75 mm на 75 mm. Укрепващата телена мрежа трябва да бъде от вида, използван в стоманобетонни конструкции. Тя трябва да е изработена от стоманена тел с диаметър 3 mm и минимална якост на скъсване 52 kN/cm2, заварена в квадрати 150 mm x 150 mm. Може да се използва мрежа от тел с оксидно покритие, но не бива да се използва мрежа с отделяща се люспеста ръжда.
4. 4. Границите на телената мрежа от лявата и дясната страна на трюма трябва да се поддържат от дъски с размери 150 mm x 50 mm. 5. Задържащите въжета, преминаващи от едната до другата страна на трюма, трябва да са разположени на максимално разстояние 2,4 m една от друга, с изключение на това, че първото и последното закрепване трябва да бъдат на максимум 300 mm съответно пред или зад надлъжна преграда. Преди приключване на товаренето всяко укрепване с въже трябва да се прикрепи положително към конструкцията в точка на около 450 mm под очакваната крайна повърхност на зърното, с помощта на халка 25 mm или скоба за греда със същата якост. Закрепването на въжетата се извършва от тази точка над горната част на опорната дъска, описана в точка А 18.1.4, която има функцията да разпределя налягането, упражнявано от закрепването, надолу. Два слоя с дъски 150 mm x 25 mm се полагат напречно в средата под всяко въже и преминават по цялата ширина на трюма. 6. Опората от въжета се състои от стоманено въже (с диаметър 19 mm или еквивалентен), двойни стоманени ремъци (50 mm x 1,3 mm и с минимално разрушаващото натоварване 49 kN) или верига с еквивалентна якост, всяка от които е здраво закрепена с помощта на обтегач 32 mm. Когато се използват стоманени ремъци, обтегачът 32 mm може да се замени с опъвач с крилчата гайка с фиксиращо рамо, при условие че са налице подходящи гаечни ключове за регулиране, ако е необходимо. Когато се използват стоманени ремъци, за закрепване на краищата се използват поне три пломби с резба. Когато се използва телено въже, трябва да се използват поне четири скоби за образуване на примки при закрепването. 7. По време на плаването закрепващите въжета трябва да се проверяват редовно и да се регулират, ако е необходимо.