(1) Приравняването на свидетелство за правоспособност, издадено от държава, която не е член на JAA, в свидетелство по JAR-FCL е възможно при условията на двустранно споразумение между ГД “ГВА” и въздухоплавателната администрация на другата държава. Споразумението се сключва при спазване на установената от JAA процедура. Свидетелството, което е приравнено съгласно такова споразумение, съдържа графа, в която се посочва държавата, която не е държава - член на JAA.
(2) Другите държави, членуващи в JAA, не са длъжни да признаят свидетелството по ал. 1.
(3) Когато ГД “ГВА” издаде свидетелство, което се отклонява от JAR-FCL, върху свидетелството под точка XIII - Забележки, се поставя одобрението “Издадено като отклонение съгласно JAR-FCL 1.015”.
(4) За стандартизационни цели информацията и данните на всички издадени медицински отклонения се изпращат до Лицензионния отдел на JAA и се преглеждат от Лицензионния подсекторен екип на JAA (медицински) и трябва да включват:
- 1. клас на медицинското свидетелство;
- 2. засегнатата област от медицината (сърдечносъдова, неврологична и др.);
- 3. параграфа на JAR-FCL, от който има отклонение;
- 4. наложени ограничения.
(5) В свидетелство, издадено въз основа на обучение, извършено извън държава - член на JAA, освен обучението, извършено в съответствие с JAR-FCL 1.055(а)(1), се вписва ограничение на правата до ВС, което е регистрирано в страната на издаване на свидетелството.
(6) При квалификационен клас, вписан въз основа на обучение, извършено извън държава - член на JAA, освен обучението, извършено в съответствие с JAR-FCL 1.055(а)(1), се вписва ограничение на правата до ВС, което е регистрирано в страната на издаване на свидетелството.