(1) Подмяна на свидетелство за правоспособност, издадено от друга държава, която не е член на JAA, ако е налице договореност между JAA и тази държава, се извършва въз основа на заявление от кандидата, придружено от:
- 1. притежавано свидетелство за правоспособност;
- 2. две цветни фотоснимки с формат 3 x 4 сm;
- 3. свидетелство за медицинска годност от съответния клас в съответствие на изискванията на JAR-FCL 3;
- 4. копие от диплом за завършено образование;
- 5. свидетелство за правоспособност и летателна книжка на член на екипажа;
- 6. документ за внесена държавна такса.
(2) В срок до 30 дни след подаване на заявлението по ал. 1 ГД “ГВА” насрочва теоретичен изпит и летателна или практическа проверка. Теоретичният изпит се насрочва не по-късно от 3 месеца след подаване на заявлението. Летателната или практическата проверка се провежда до един месец след успешно преминаване на теоретичния изпит.
(3) В срок до 15 дни, след като кандидатът издържи изпитите и проверките, ГД “ГВА” издава свидетелство за правоспособност и вписва обстоятелствата в регистъра по чл. 3.
(4) Ако страната по издаването на свидетелството за медицинска годност е държава - член на JAA, кандидатът преминава през медицинска оценка в център по авиационна медицина, одобрен от ГД “ГВА”, включително преглед от специалист - лекар офталмолог. Кандидатът трябва да отговаря на изискванията по JAR-FCL за признаване/подновяване.
(5) Ако страната по издаването на медицинското свидетелство не е държава - член на JAA, кандидатът представя документ от извършен преглед от АМС или АМЕ, одобрен от ГД “ГВА”.
(6) Ако свидетелствата PPL(A), CPL(А), ATPL(А) са издадени в съответствие с Анекс 1 на ИКАО, те могат да бъдат преобразувани в свидетелство, съответстващо на JAR-FCL 1 с квалификационни класове за клас/тип за еднопилотни самолети, при изпълнение на изискванията, съдържащи се в Приложение 2 - JAR-FCL1 - 1.015.
(7) Свидетелство за CPL(А) и/или вписан квалификационен клас за полети по правилата за полети по прибори (ППП), издадени от държава, която не е член на JAA, може да бъде преобразувано в свидетелство по JAR-FCL1, при условие че съществува договореностт между JAA и държавата на основата на реципрочност на приемането на свидетелствата и е осигурено еквивалентно ниво на безопасност при обучението и изискванията за проверка между JAA и държавата.
(8) Главният директор на ГД “ГВА” насрочва теоретичните изпити със заповед, в която се определят датата, часът, мястото на провеждане, съставът на комисията и въпросникът за теоретичния изпит. За летателна проверка в заповедта се определя инспекторът, който ще извърши проверката.
(9) Ако ГД “ГВА” издаде свидетелство, което се различава от JAR-FCL, се прави отбелязване в част ХIII.
(10) Другите държави, членуващи в JAA, не са длъжни да признаят свидетелството, с което е подменено свидетелство, издадено от държава, която не е член на JAA.