Изтеглете като PDF Следете този закон Следенето на закон е в акаунт с план — Старт: 14 дни безплатно.

Действащ текст · консолидиран към 27.09.2026 · без изменения оттогава

към чл. 5, ал. 2 ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОСНОВНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ДОБРОВОЛЕН ПЕНСИОНЕН ФОНД И УЧАСТИЕТО В НЕГО (при осигуряване с лични вноски) (лого на ПОД) (наименование на ПОД) (наименование на фонда) Акционери, притежаващи 10 и над 10 на сто от капитала на ... (наименование на ПОД) № Имена за ФЛ/наименование и ЕИК за ЮЛ Размер на участието в капитала 1. ... % 2. ... % 3. ... % (При необходимост се добавят допълнителни редове! За физическите лица не се попълва ЕГН!) І. Какво трябва да знаете за допълнителното доброволно пенсионно осигуряване в доброволен пенсионен фонд (ДПФ)? Допълнителното доброволно пенсионно осигуряване в ДПФ е част от Третия стълб на пенсионната система в Република България. Нормативната уредба на допълнителното доброволно пенсионно осигуряване се съдържа в част втора на Кодекса за социално осигуряване (КСО) и в подзаконовите актове по прилагането му. Допълнителното доброволно пенсионно осигуряване се осъществява от лицензирани пенсионноосигурителни дружества, които учредяват и управляват доброволни пенсионни фондове. Всяко пенсионноосигурително дружество (ПОД) може да управлява само по един ДПФ. Пенсионноосигурителното дружество може да създава в управлявания от него ДПФ подфондове с различни инвестиционни профили (например динамичен, консервативен или други подфондове, предвидени в правилника му). В случай че се създават подфондове в ДПФ, задължително трябва да бъде създаден и балансиран подфонд. Видът на всеки подфонд се определя в зависимост от следваната от него инвестиционна стратегия и максимално допустимия размер на инвестициите му във финансови инструменти с променлив доход, определен в инвестиционната политика на ДПФ. Осигуряването в ДПФ не е задължително. Изборът на ДПФ е личен и свободен. В него може да се осигурява или да бъде осигурявано всяко лице, навършило 16 години. Осигуреното лице в ДПФ с подфондове има право свободно да избира начина на инвестиране на средствата му, като избере подфонд/ове съобразно своите инвестиционни цели и предпочитания. Необходимо е да имате предвид, че всяко лице може да има само една индивидуална партида в доброволен пенсионен фонд, но средствата му могат да се управляват в рамките на един или няколко подфонда. Осигурителен договор може да се сключи в офис на дружеството, управляващо избрания ДПФ чрез негов служител, чрез осигурителен посредник или упълномощено лице от осигурителен посредник - юридическо лице, на това дружество или по електронен път с квалифициран електронен подпис. Служителят на дружеството се легитимира със служебна карта, а осигурителният посредник - с документа по чл. 123г, ал. 12. При съмнения дали определено лице действително е посредник на дружеството, може да се направи справка във водения от Комисията за финансов надзор регистър, достъпен на нейната интернет страница (www.fsc.bg). Преди сключване на осигурителен договор за участие в ДПФ с подфондове ПОД е длъжно да извърши преценка на допустимия за Вас инвестиционен риск, като за целта ще Ви бъде предоставен за попълване въпросник. След попълването му ще бъдете запознат с резултатите от преценката и ще получите консултация от ПОД за това кой подфонд е най-подходящ за Вас с оглед инвестиционния Ви хоризонт и предпочитания за управление на средствата. При подписване на договора ПОД трябва да Ви предостави екземпляр от него. Също така имате право при поискване да получите копие от правилника за организацията и дейността му и копие от инвестиционната му политика. Осигурителната вноска може да бъде месечна, за друг период или еднократна. Осигурителни вноски могат да правят: - осигуреното лице - за своя сметка; - работодателят на лицето - в полза на осигуреното лице, което трябва да е предоставило писмено съгласие за това; - друг осигурител - в полза на осигуреното лице, което трябва да е предоставило писмено съгласие за това. Осигурителите са длъжни по желание на осигуреното лице да удържат от възнаграждението му за съответния месец осигурителната вноска, която е за негова сметка, и да я превеждат на съответния ДПФ. Внасянето на осигурителни вноски от осигурителите не задължава осигуреното лице да прави вноски за своя сметка. Тъй като осигуряването в ДПФ е изградено изцяло на доброволен принцип, може внасянето на осигурителни вноски да се прекъсва, като това не води до загуба на пенсионни права или санкции за осигурителя или осигуреното лице. При възможност внасянето на осигурителни вноски може да се поднови. Осигурителните вноски на всяко лице се натрупват по негова индивидуална партида във фонда, като вноските от осигурителите се водят отделно от личните вноски и от вноските на другия осигурител. Натрупаните средства по индивидуалната партида на осигуреното лице са лични и се наследяват. Осигуреният в ДПФ има право на лична пожизнена пенсия за старост. Правото на пенсия възниква при придобиване на право на пенсия за осигурителен стаж и възраст от държавното обществено осигуряване. Пенсия от ДПФ може да бъде получавана и при навършване на възрастта за придобиване право на пенсия за осигурителен стаж и възраст или до 5 години преди навършване на тази възраст. Пенсионноосигурителното дружество предлага следните видове пожизнени пенсии при осигуряване в ДПФ:

към чл. 5, ал. 2 ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОСНОВНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ДОБРОВОЛЕН ПЕНСИОНЕН ФОНД И УЧАСТИЕТО В НЕГО (при осигуряване с лични вноски) (лого на ПОД) (наименование на ПОД) (наименование на фонда) Акционери, притежаващи 10 и над 10 на сто от капитала на ... (наименование на ПОД) № Имена за ФЛ/наименование и ЕИК за ЮЛ Размер на участието в капитала 1. ... % 2. ... % 3. ... % (При необходимост се добавят допълнителни редове! За физическите лица не се попълва ЕГН!) І. Какво трябва да знаете за допълнителното доброволно пенсионно осигуряване в доброволен пенсионен фонд (ДПФ)? Допълнителното доброволно пенсионно осигуряване в ДПФ е част от Третия стълб на пенсионната система в Република България. Нормативната уредба на допълнителното доброволно пенсионно осигуряване се съдържа в част втора на Кодекса за социално осигуряване (КСО) и в подзаконовите актове по прилагането му. Допълнителното доброволно пенсионно осигуряване се осъществява от лицензирани пенсионноосигурителни дружества, които учредяват и управляват доброволни пенсионни фондове. Всяко пенсионноосигурително дружество (ПОД) може да управлява само по един ДПФ. Пенсионноосигурителното дружество може да създава в управлявания от него ДПФ подфондове с различни инвестиционни профили (например динамичен, консервативен или други подфондове, предвидени в правилника му). В случай че се създават подфондове в ДПФ, задължително трябва да бъде създаден и балансиран подфонд. Видът на всеки подфонд се определя в зависимост от следваната от него инвестиционна стратегия и максимално допустимия размер на инвестициите му във финансови инструменти с променлив доход, определен в инвестиционната политика на ДПФ. Осигуряването в ДПФ не е задължително. Изборът на ДПФ е личен и свободен. В него може да се осигурява или да бъде осигурявано всяко лице, навършило 16 години. Осигуреното лице в ДПФ с подфондове има право свободно да избира начина на инвестиране на средствата му, като избере подфонд/ове съобразно своите инвестиционни цели и предпочитания. Необходимо е да имате предвид, че всяко лице може да има само една индивидуална партида в доброволен пенсионен фонд, но средствата му могат да се управляват в рамките на един или няколко подфонда. Осигурителен договор може да се сключи в офис на дружеството, управляващо избрания ДПФ чрез негов служител, чрез осигурителен посредник или упълномощено лице от осигурителен посредник - юридическо лице, на това дружество или по електронен път с квалифициран електронен подпис. Служителят на дружеството се легитимира със служебна карта, а осигурителният посредник - с документа по чл. 123г, ал. 12. При съмнения дали определено лице действително е посредник на дружеството, може да се направи справка във водения от Комисията за финансов надзор регистър, достъпен на нейната интернет страница (www.fsc.bg). Преди сключване на осигурителен договор за участие в ДПФ с подфондове ПОД е длъжно да извърши преценка на допустимия за Вас инвестиционен риск, като за целта ще Ви бъде предоставен за попълване въпросник. След попълването му ще бъдете запознат с резултатите от преценката и ще получите консултация от ПОД за това кой подфонд е най-подходящ за Вас с оглед инвестиционния Ви хоризонт и предпочитания за управление на средствата. При подписване на договора ПОД трябва да Ви предостави екземпляр от него. Също така имате право при поискване да получите копие от правилника за организацията и дейността му и копие от инвестиционната му политика. Осигурителната вноска може да бъде месечна, за друг период или еднократна. Осигурителни вноски могат да правят: - осигуреното лице - за своя сметка; - работодателят на лицето - в полза на осигуреното лице, което трябва да е предоставило писмено съгласие за това; - друг осигурител - в полза на осигуреното лице, което трябва да е предоставило писмено съгласие за това. Осигурителите са длъжни по желание на осигуреното лице да удържат от възнаграждението му за съответния месец осигурителната вноска, която е за негова сметка, и да я превеждат на съответния ДПФ. Внасянето на осигурителни вноски от осигурителите не задължава осигуреното лице да прави вноски за своя сметка. Тъй като осигуряването в ДПФ е изградено изцяло на доброволен принцип, може внасянето на осигурителни вноски да се прекъсва, като това не води до загуба на пенсионни права или санкции за осигурителя или осигуреното лице. При възможност внасянето на осигурителни вноски може да се поднови. Осигурителните вноски на всяко лице се натрупват по негова индивидуална партида във фонда, като вноските от осигурителите се водят отделно от личните вноски и от вноските на другия осигурител. Натрупаните средства по индивидуалната партида на осигуреното лице са лични и се наследяват. Осигуреният в ДПФ има право на лична пожизнена пенсия за старост. Правото на пенсия възниква при придобиване на право на пенсия за осигурителен стаж и възраст от държавното обществено осигуряване. Пенсия от ДПФ може да бъде получавана и при навършване на възрастта за придобиване право на пенсия за осигурителен стаж и възраст или до 5 години преди навършване на тази възраст. Пенсионноосигурителното дружество предлага следните видове пожизнени пенсии при осигуряване в ДПФ:
  1. 1. пожизнена пенсия без допълнителни условия;
  2. 2. пожизнена пенсия с период на гарантирано изплащане, който може да бъде от 2 до 10 години по избор на лицето;
  3. 3. пожизнена пенсия, включваща разсрочено изплащане на част от средствата до навършване на избрана от пенсионера възраст. Размерът на пожизнената пенсия се изчислява на основата на натрупаната в индивидуалната партида сума в съответствие с таблицата за смъртност и средна продължителност на предстоящия живот на лицата, родени след 31 декември 1959 г., които подлежат на осигуряване за старост в държавното обществено осигуряване, изготвяна от Националния статистически институт. Сумата по индивидуалната партида се формира от направените вноски и дохода от тяхното инвестиране, намалени с таксите и удръжките, предвидени в КСО и в правилника на фонда. Пенсионноосигурителното дружество изплаща пожизнените пенсии срещу прехвърляне на средствата от индивидуалната партида в управлявания от него фонд за изплащане на пожизнени пенсии и сключване на пенсионен договор с осигуреното лице. Осигуреният в ДПФ при придобиване на право на лична пенсия за старост има право на избор между съответния вид пожизнена пенсия или еднократно или разсрочено изплащане на натрупаните средства по индивидуалната му партида. При избор на разсрочено изплащане на средствата те се прехвърлят във фонда за срочни плащания. Осигуряването в ДПФ дава право на еднократно или разсрочено изплащане на натрупаните средства от индивидуалната партида или част от тях при трайно намалена работоспособност над 49,99 на сто. Осигуреното лице в ДПФ без подфондове може във всеки един момент да изтегли натрупаните средства по индивидуалната си партида от лични вноски. Средствата, натрупани от вноски за сметка на работодател, могат да бъдат получени при придобиване право на лична пенсия за старост или на изплащане на средства при трайно намалена работоспособност. Средствата от вноски на друг осигурител могат да бъдат изтеглени преди придобиване на право на пенсия, ако другият осигурител не е ограничил правото за това. Осигуреното лице в ДПФ без подфондове може да прехвърли натрупаните средства по индивидуалната му партида или част от тях от един в друг ДПФ не повече от веднъж в рамките на една календарна година. В случай на несъгласие с извършени промени в правилника за организацията и дейността на ДПФ или в инвестиционната му политика, които не произтичат от изменение в нормативната уредба, осигуреното лице има право да прехвърли натрупаните средства по индивидуалната си партида в друг ДПФ, ако в тримесечен срок от уведомлението за направените промени подаде заявление за това. Осигуреното лице в ДПФ с подфондове има право да прехвърли средствата си или част от тях от един в друг подфонд в същия фонд веднъж в рамките на една календарна година или при несъгласие с промени в инвестиционната политика на фонда, свързани с управлението на средствата на подфонда, в който участва, в тримесечен срок от уведомлението за това, освен ако промените произтичат от изменение в нормативната уредба. Осигуреното лице има право да прехвърли средствата си или част от тях в тримесечен срок от съобщението за промени в правилника за организацията и дейността на фонда - при създаване на нов подфонд, в който желае да прехвърли средства. Работодателят или другият осигурител може да ограничи правото на прехвърляне в друг ДПФ на средствата, натрупани от вноски за тяхна сметка. Ограничението за прехвърляне не се прилага при прекратяване на осигурителния договор и при прекратяване на трудовото отношение с работодателя. Също така осигуреното лице има право да прехвърли не повече от веднъж в рамките на една календарна година натрупаните по индивидуалната му партида средства от лични вноски или част от тях по индивидуална партида на съпруг или на роднини по права линия до втора степен. Осигуреното лице във фонд за допълнително доброволно пенсионно осигуряване, което не е упражнило правата си по чл. 139, ал. 1, т. 1 и 3 от КСО, има право при навършване на възраст, по-ниска с една година от възрастта му по чл. 68, ал. 1 от КСО, да прехвърли натрупаните средства по индивидуалната си партида или част от тях в универсален пенсионен фонд, управляван от същото или от друго пенсионноосигурително дружество Осигуряването в ДПФ дава право и на наследствена пенсия. Осигуреното лице посочва своите наследници в договора за допълнително доброволно пенсионно осигуряване, в противен случай за такива се приемат неговите наследници по закон. Осигуреното лице има възможност да промени посочените от него наследници. Когато осигуреното лице не е посочило наследници в осигурителния си договор и няма наследници по закон, натрупаните средства по индивидуалната му партида постъпват във фонда за изплащане на пожизнени пенсии, а когато такъв фонд не е създаден - в резерва за гарантиране на пенсионните плащания. Наследниците на починало осигурено лице могат да получат натрупаните по индивидуалната партида средства еднократно или разсрочено. Размерът на пенсията и на отделното разсрочено плащане не може да бъде по-малък от 10 на сто от минималната работна заплата за страната към датата на определяне на плащането. Личните вноски за допълнително доброволно пенсионно осигуряване в размер до 10 % от месечната, съответно годишната, данъчна основа не подлежат на данъчно облагане. Приходите от инвестиране на активите на ДПФ, разпределени по индивидуалните партиди на осигурените лица, не се облагат с данък по реда на Закона за данъците върху доходите на физическите лица. Пенсиите, отпускани от ДПФ, не подлежат на данъчно облагане. Надзорът върху ПОД се осъществява от Комисията за финансов надзор и нейния заместник-председател, ръководещ управление "Осигурителен надзор". ІІ. Основни характеристики на пенсионния фонд 1. Осигурителни плащания При осигуряване в ДПФ .... (посочва се конкретното наименование на фонда) Вие имате право на следните осигурителни плащания: - лична пожизнена пенсия за старост; - еднократно или разсрочено изплащане на натрупаните средства по индивидуалната партида; - наследствена пенсия на ... (посочват се категориите лица съобразно предвиденото в правилника на фонда); - еднократно или разсрочено изплащане на средства на наследниците на починало осигурено лице или на пенсионер. (Посочват се само продуктите, които дружеството предлага. При предлагане на различни видове продукти в рамките на посочените по-горе категории се посочват всички видове продукти.) 2. Основни данни за инвестициите на пенсионния фонд (Когато в доброволния пенсионен фонд са създадени подфондове, информацията по тази точка и подточките се предоставя за всеки подфонд.) 2.1. Инвестиционни цели на фонда/подфонда (Посочват се основните инвестиционни цели на фонда, съответно подфонда, определени в неговия правилник съгласно инвестиционната му политика.) 2.2. Инвестиционни ограничения съгласно инвестиционната политика на фонда/подфонда № Инвестиционни инструменти Инвестиционни ограничения на фонда/подфонда ( % от активите) 1. Дългови ценни книжа 2. Дялови ценни книжа (акции, права и дялове) 3. Влогове в банки 4. Инвестиционни имоти 2.3. Доходност на пенсионния фонд или на подфонд (в случай че са създадени подфондове) Постигнатата доходност на фонда, съответно подфонда, за съответната година в процент се определя, като разликата между стойността на един дял, валидна за последния работен ден на годината, и стойността на един дял, валидна за последния работен ден на предходната година, се раздели на стойността на един дял, валидна за последния работен ден на предходната година. Стойността на един дял може както да се увеличава, така и да се намалява в резултат на постигнатия положителен или отрицателен доход от инвестициите на фонда/подфонда. Постигната номинална доходност за последните 5 години Представя се хистограма на доходността с данни за всяка календарна година от предходния петгодишен период (актуализира се ежегодно). В случай че фондът/подфондът е осъществявал дейност за период, по-кратък от 5 години, се представя графика с данни за периода на осъществяване на дейност от фонда само за пълните календарни години, като този период се посочва в заглавието на графиката. В случай че фондът/подфондът е осъществявал дейност за период, по-кратък от 1 година, не се предоставя тази информация. Изрично се посочват причините за предоставяне на информация за период, по-кратък от 5 години, съответно за непредоставянето и. Посочените резултати се отнасят за минал период и не трябва да се считат като обещание за бъдещи резултати. 2.4. Инвестиционен риск на пенсионния фонд, съответно подфонд Инвестиционният риск се характеризира с променливостта на постигнатата доходност от управлението на активите на фонда, съответно подфонда. Показател за измерване на инвестиционния риск е стандартното отклонение на доходността. По-високи стойности на стандартното отклонение означават по-висока степен на променливост (волатилност) на постигнатата доходност и съответно по-голям риск. Стандартно отклонение на доходността за последните 5 години Представя се хистограма на стандартното отклонение на доходността с данни за всяка календарна година от предходния петгодишен период (актуализира се ежегодно). В случай че фондът/подфондът е осъществявал дейност за период, по-кратък от 5 години, се представя графика с данни за периода на осъществяване на дейност от фонда/подфонда само за пълните календарни години, като този период се посочва в заглавието на графиката. В случай че фондът/подфондът е осъществявал дейност за период, по-кратък от 1 година, не се предоставя тази информация. Изрично се посочват причините за предоставяне на информация за период, по-кратък от 5 години, съответно за непредоставянето и. Посочените резултати се отнасят за минал период и не трябва да се считат като обещание за бъдещи резултати. Инвестиционната политика на пенсионния фонд, измененията в основните цели и ограничения на инвестиционната дейност, както и значението на показателите за постигнатата доходност и равнището на инвестиционния риск са достъпни в офисите на дружеството и на неговата интернет страница (посочва се линк към страницата). Допълнителна информация за доходността и стандартното отклонение на всички пенсионни фондове/подфондове можете да намерите на интернет страницата на Комисията за финансов надзор www.fsc.bg. До 10-о число на месеца, следващ всяко календарно тримесечие, ПОД публикува на своята страница в интернет информация за обема и структурата на инвестициите по видове активи и емитенти на ценни книжа за управлявания от него ДПФ или подфондовете в ДПФ. 3. Такси и удръжки (Когато в доброволния пенсионен фонд са създадени подфондове, информацията по тази точка и подточките се предоставя за всеки подфонд.) При управлението на фонда/подфонда ......... (наименование на подфонда) ПОД .......... (наименование на ПОД) събира следните такси и удръжки: Наименование на таксата/удръжката Размер на таксата/удръжката (посочват се изчерпателно всички такси и удръжки съгласно правилника на фонда) 4. Гаранции Важно е да знаете, че при осигуряването във фонд за доброволно пенсионно осигуряване на осигурените лица не се гарантира положителна доходност и запазване в пълен размер на внесените по индивидуалните партиди средства. III. Общи указания за осигуреното в ДПФ лице 1. Следете състоянието на индивидуалната си партида. ПОД е длъжно всяка година до 31 май да Ви изпраща извлечение от нея. Извлечението съдържа информация за натрупаните средства по партидата Ви към края на предходната година, постъпилите вноски, постигнатата доходност, извършените плащания и начислените такси и удръжки. Дружеството е длъжно да Ви предостави тази информация и при поискване. Справка за състоянието на индивидуалната партида може да направите и на интернет страницата на дружеството, като е необходимо предварително да Ви бъде издаден идентификатор. 2. Уведомявайте ПОД при всяка промяна в личните Ви данни, записани в осигурителния договор. Така ще бъдат защитени Вашите интереси. 3. Информирайте се как се управляват Вашите средства. Дружеството ежедневно оповестява на интернет страницата си стойността на един дял на пенсионния фонд или всеки подфонд. Вие можете да получите допълнителна информация за дейността на ПОД: - на тел. ... (тел. за контакти на ПОД); - www..... (интернет страница на ПОД); - от неговите осигурителни посредници и служители; - от Комисията за финансов надзор (www.fsc.bg). Вие можете да се запознаете с документите с основна информация за осигурените лица на останалите пенсионноосигурителни дружества на техните интернет страници. В случай че считате, че Вашите права са нарушени, Вие можете да отнесете въпроса по Ваш избор до: - ........................................................ (наименование на ПОД); - консултативния съвет на ................................. (наименование на фонда); - секторната помирителна комисия или медиатор към Комисията за защита на потребителите (за да сезирате секторната помирителна комисия, е необходимо да сте се обърнали по същия въпрос първо към пенсионноосигурителното дружество); - Комисията за финансов надзор; - съда. Моля, прочетете внимателно правилника на фонда и Вашия осигурителен договор, техните разпоредби имат предимство пред този документ! Този документ е изготвен на ............... г.

История на промените

Регистърът не е записал промени в тази разпоредба.

Промени в законите · Atom · само този закон

Попитайте асистента за Приложение № 1

Безплатно
Един въпрос на седмица, без регистрация.