Действащ текст· консолидиран към 27.09.2026 · без изменения оттогава
към чл. 6, ал. 1 Лого на дружеството Наименование на фонда за допълнително доброволно пенсионно осигуряване и подфонда/ подфондовете, в които е осигурено лицето в края на отчетната година: адрес за кореспонденция: ...................................................................... електронна поща: .................................... ГОДИШНО ИЗВЛЕЧЕНИЕ от индивидуална партида за .............................. г. на ..................................................... (отчетна година) (имена на осигуреното лице) ................................................................................................................................................... (постоянен адрес) ЕГН 000000XXXX Осигурителен номер ____________________________ 1. Състояние на индивидуалната партида по осигурителен договор № __________________________ , с лични вноски: Състояние на индивидуалната партида Средства (в евро) Брой дялове Стойност на един дял Състояние към 31.12.... (година, предхождаща отчетната) X X -......подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Размер на постъпилите средства през ..... (отчетната година) Х Х Размер на изплатените/прехвърлените средства през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Размер на начислените такси и удръжки* през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Х Х Състояние към 31.12... (отчетна година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) * Виж т. 3 от забележките. Движение на средствата по индивидуалната партида през ..........................................г. по осигурителния договор (отчетна година) Дата Сума(в евро) Вид операция Удръжки и такси(в евро) Сума след удръжки и такси(в евро) Брой дялове Стойностна единдял ....................... 2. Състояние на индивидуалната партида по осигурителен договор№ _________________ , с вноски от работодател: Състояние на индивидуалната партида Средства (в евро) Брой дялове Стойност на един дял Състояние към 31.12.... (година, предхождаща отчетната) X X -......подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Размер на постъпилите средства през ..... (отчетната година) Х Х Размер на изплатените/прехвърлените средства през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Размер на начислените такси и удръжки* през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Състояние към 31.12... (отчетна година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) * Виж т. 3 от забележките. Движение на средствата по индивидуалната партида през ..........................................г. по осигурителния договор (отчетна година) Дата Сума(в евро) Вид операция Удръжки и такси(в евро) Сума след удръжки и такси(в евро) Брой дялове Стойностна единдял ....................... 3. Състояние на индивидуалната партида по осигурителен договор№ , с вноски от друг осигурител: Състояние на индивидуалната партида Средства (в евро) Брой дялове Стойност на един дял Състояние към 31.12.... (година, предхождаща отчетната) X X -......подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Размер на постъпилите средства през ..... (отчетната година) Х Х Размер на изплатените/прехвърлените средства през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Размер на начислените такси и удръжки* през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Състояние към 31.12... (отчетна година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) * Виж т. 3 от забележките. Движение на средствата по индивидуалната партида през ..........................................г. по осигурителния договор (отчетна година) Дата Сума(в евро) Вид операция Удръжки и такси(в евро) Сума след удръжки и такси(в евро) Брой дялове Стойностна единдял ....................... Забележки:
към чл. 6, ал. 1 Лого на дружеството Наименование на фонда за допълнително доброволно пенсионно осигуряване и подфонда/ подфондовете, в които е осигурено лицето в края на отчетната година: адрес за кореспонденция: ...................................................................... електронна поща: .................................... ГОДИШНО ИЗВЛЕЧЕНИЕ от индивидуална партида за .............................. г. на ..................................................... (отчетна година) (имена на осигуреното лице) ................................................................................................................................................... (постоянен адрес) ЕГН 000000XXXX Осигурителен номер ____________________________ 1. Състояние на индивидуалната партида по осигурителен договор № __________________________ , с лични вноски: Състояние на индивидуалната партида Средства (в евро) Брой дялове Стойност на един дял Състояние към 31.12.... (година, предхождаща отчетната) X X -......подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Размер на постъпилите средства през ..... (отчетната година) Х Х Размер на изплатените/прехвърлените средства през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Размер на начислените такси и удръжки* през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Х Х Състояние към 31.12... (отчетна година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) * Виж т. 3 от забележките. Движение на средствата по индивидуалната партида през ..........................................г. по осигурителния договор (отчетна година) Дата Сума(в евро) Вид операция Удръжки и такси(в евро) Сума след удръжки и такси(в евро) Брой дялове Стойностна единдял ....................... 2. Състояние на индивидуалната партида по осигурителен договор№ _________________ , с вноски от работодател: Състояние на индивидуалната партида Средства (в евро) Брой дялове Стойност на един дял Състояние към 31.12.... (година, предхождаща отчетната) X X -......подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Размер на постъпилите средства през ..... (отчетната година) Х Х Размер на изплатените/прехвърлените средства през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Размер на начислените такси и удръжки* през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Състояние към 31.12... (отчетна година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) * Виж т. 3 от забележките. Движение на средствата по индивидуалната партида през ..........................................г. по осигурителния договор (отчетна година) Дата Сума(в евро) Вид операция Удръжки и такси(в евро) Сума след удръжки и такси(в евро) Брой дялове Стойностна единдял ....................... 3. Състояние на индивидуалната партида по осигурителен договор№ , с вноски от друг осигурител: Състояние на индивидуалната партида Средства (в евро) Брой дялове Стойност на един дял Състояние към 31.12.... (година, предхождаща отчетната) X X -......подфонд (за всеки подфонд, в който ли- цето има средства) Размер на постъпилите средства през ..... (отчетната година) Х Х Размер на изплатените/прехвърлените средства през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Размер на начислените такси и удръжки* през ..... (отчетната година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) Х Х Състояние към 31.12... (отчетна година), в т.ч. Х Х - ...... подфонд (за всеки подфонд, в който лицето има средства) * Виж т. 3 от забележките. Движение на средствата по индивидуалната партида през ..........................................г. по осигурителния договор (отчетна година) Дата Сума(в евро) Вид операция Удръжки и такси(в евро) Сума след удръжки и такси(в евро) Брой дялове Стойностна единдял ....................... Забележки:
1. Информацията за движението на средствата по индивидуалната партида е отразена по хронология на операциите. Изплатените и прехвърлените средства от индивидуалната партида, както и съответстващият им брой дялове и части от дялове се отразяват с отрицателен знак.
2. Когато осигуреното лице е сключило или в негова полза е сключен един осигурителен договор, информация е предоставена само за този договор, а когато договорите са повече от един - поотделно за всеки конкретен договор.
3. В колоната "Удръжки и такси (в евро)" са посочени поотделно удръжките от осигурителните вноски и събрани от индивидуалната партида такса за откриване на индивидуална осигурителна партида и/или такса при изтегляне (изцяло или частично) на средства по индивидуалната партида преди придобиване право на лична пенсия за старост или на изплащане на средства при трайно намалена работоспособност. Индивидуалната партида се води в евро и в дялове съгласно КСО. На всяка постъпила сума в индивидуалната партида съответстват определен брой дялове или части от дялове. Те се изчисляват, като размерът на постъпилата сума, след приспадане на регламентираните в правилника на фонда удръжки, се раздели на валидната за деня на постъпването на средствата стойност на един дял. С така получения брой дялове или части от дялове се увеличава общият брой на дяловете по индивидуалната партида. Броят на дяловете по индивидуалната партида се намалява при изплащане или прехвърляне на средства от нея, като сумата на дължимото плащане се раздели на стойността на един дял, валидна за деня, предхождащ деня на плащането или прехвърлянето. С така получения брой дялове или части от дялове се намалява общият брой на дяловете по индивидуалната партида. Доходът от инвестиране на средствата на всеки подфонд, след приспадане на инвестиционната такса, се отразява на стойността на всеки дял. Размерът на средствата в индивидуалната партида към определен ден се получава, като броят на дяловете се умножи по валидната за този ден стойност на един дял. Пенсионноосигурителното дружество събира от ........... подфонд инвестиционна такса в процент от дохода от инвестициите на подфонда (в зависимост от участието на осигуреното лице в съответния подфонд или подфондове през отчетната година) - ....... %годишно. Всички разходи за управлението на фонда са за сметка на пенсионноосигурителното дружество, което го управлява, с изключение на разходите за придобиване и продажба на активи, за трайни подобрения на притежаваните инвестиционни имоти и ежегодните разходи за данъци и такси. Тези разходи се отразяват на стойността на един дял. Съществени промени, настъпили от началото на ....... (отчетната година) до предоставяне на годишното извлечение .......................................................................................................................................................... (Когато през отчетната година и до изпращане на годишното извлечение на осигуреното лице са налице съществени промени в информацията, предоставена за годината, предхождаща отчетната, се посочва следният текст: " През отчетната ......... година настъпиха следните съществени промени в информацията, предоставена с извлечението от индивидуалната партида за ......... г. (годината, предхождаща отчетната): (в свободен текст се посочват съществените промени в информацията, включително в стойността на един дял с повече от 5 на сто; размерът на събираните такси и удръжки; данните за контакт с дружеството; други)." " За периода след края на отчетната ............. година до предоставянето на годишното извлечение настъпиха следните съществени промени в информацията: (в свободен текст се посочват съществените промени в информацията, включително в стойността на един дял с повече от 5 на сто; размерът на събираните такси и удръжки; данните за контакт с дружеството; други)." Когато не са налице съществени промени, се посочва: "През отчетната ............. година не настъпиха съществени промени в информацията, предоставена с извлечението от индивидуалната партида за ......... г. (годината, предхождаща отчетната)." " За периода след края на отчетната ............. година до предоставянето на годишното извлечение не настъпиха съществени промени в информацията.") На www ......... (интернет страницата на пенсионноосигурителното дружество) можете да се запознаете с годишния финансов отчет на фонда, неговия правилник и инвестиционната му политика. Тези документи, както и информация относно възможностите за упражняване на правата, произтичащи от участието Ви във фонда, може да получите във всеки офис на дружеството в страната. Дата ............................. Представляващипенсионноосигурителнотодружество: .................................................................................. (имена) .................................................................................. (имена)
История на промените
Регистърът не е записал промени в тази разпоредба.