към чл. 3, ал. 1 Техническо досие на биоцид или група биоциди с активно вещество/вещества - химично вещество/вещества I. Данни за лицето, което предоставя на пазара биоцида/групата биоциди, и за производителя на биоцида и активното вещество. 1. Име, адрес, телефонен номер и електронна поща на лицето, което предоставя на пазара биоцида/групата биоциди. 2. Име и адрес на производителя на биоцида/групата биоциди и адрес на производственото предприятие. 3. Име и адрес на производителя на активното вещество и адрес на производственото предприятие. II. Идентичност на биоцида/групата биоциди. 1. Търговско наименование на биоцида/групата биоциди и производствен код, където това е необходимо. 2. Подробни количествени и качествени данни за състава на биоцида/групата биоциди. 2.1. Данни за активното вещество. 2.1.1. Търговско наименование. 2.1.2. Идентификатор на активното вещество съгласно чл. 18 (2) от Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 г. (OB, L 353 от 31.12.2008 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP)", информационен лист за безопасност, изготвен съгласно изискванията на Приложение II към Регламент (ЕО) № 1907/2006 (REACH). 2.1.3. Концентрация в метрични единици в състава на биоцида/групата биоциди. 2.1.4. Ефективност и резистентност по отношение на организмите, които са обект на предлаганата употреба, и област на приложение. 2.1.4.1. Ефективност по данни от протоколи за изпитвания* и/или литературни данни**, когато са приложими. 2.1.4.1.1. Спектър на действие, например фунгицид, родентицид, инсектицид, бактерицид. 2.1.4.1.2. Организми, които са обект на предлаганата употреба, и продукти, организми или обекти, които трябва да бъдат защитени. 2.1.4.1.3. Ефекти върху организми, които са обект на предлаганата употреба, и препоръчителни концентрации за употреба на активното вещество. 2.1.4.1.4. Начин на действие, включително време на въздействие. 2.1.4.2. Информация за установени случаи или възможност за развитие на резистентност и подходящи мерки за предотвратяване на развитието, когато има налични данни. 2.1.4.3. Предвидената област на приложение и категория на потребителите по смисъла на § 1, т. 17 от допълнителните разпоредби на ЗЗВВХВС. 2.1.5. Резюме на физико-химичните, токсикологичните и екотоксикологичните данни за активното вещество. 2.1.5.1. Физико-химични, токсикологични и екотоксикологични данни, свързани с класифицирането на активното вещество като опасно, в т.ч. класове и категории на опасност, предупреждения за опасност и препоръки за безопасност, съгласно Приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP). Когато активното вещество не се класифицира като опасно съгласно Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP), това изрично се посочва. 2.1.5.2. Физико-химични, токсикологични и екотоксикологични данни, които водят до специфични изисквания и/или ограничения при употреба (например при лица от рискови групи, при значителна кожна резорбция и др.). Когато за активното вещество не се налагат специфични изисквания и/или ограничения при употреба, това изрично се посочва. 2.1.6. Класифициране на активното вещество, в т.ч. класове и категории на опасност, пиктограми, сигнална дума, предупреждения за опасност и препоръки за безопасност, съгласно Приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP). 2.2. Данни за всяко от останалите химични вещества, включени в състава на биоцида/групата биоциди. 2.2.1. Идентификатор на веществото съгласно чл. 18 (2) от Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP). 2.2.2. Информационни листове за безопасност, изготвени съгласно изискванията на Приложение II към Регламент (ЕО) № 1907/2006 (REACH). 2.2.3. Процентно съдържание в състава на биоцида. 2.2.4. Класове и категории на опасност, пиктограми, сигнална дума, предупреждения за опасност и препоръки за безопасност съгласно Приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP). Когато веществата не се класифицират като опасни съгласно Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP) и/или не се налагат специфични изисквания и/или ограничения при употреба, това изрично се посочва. III. Физични и химични свойства на биоцида/групата биоциди. 1. Външен вид (посочват се агрегатно състояние и цвят). 2. Експлозивни свойства. 3. Оксидиращи свойства. 4. Температури на възпламеняване, на запалване и на самозапалване. 5. Киселинност/алкалност (pH). При воден разтвор се посочва и концентрация. 6. Относителна плътност. 7. Стабилност при съхранение, срок на годност. Посочва се дали при обичайните или предвидимите условия, свързани с температурата и налягането, биоцидът/групата биоциди е стабилен или нестабилен при съхранение и работа с него, в т.ч. влиянието на светлината, температурата и влажността върху техническата характеристика на биоцида/групата биоциди. Реактивност по отношение на материала, от който е направена опаковката. 8. Техническа характеристика на биоцида/групата биоциди (например пенливост, възможност за омокряне и прахообразуване). 9. Физична и химична съвместимост с други продукти, включително с други биоциди, с които се прилага съвместно. При необходимост се посочват други физични или химични параметри, като смесваемост, разтворимост в мазнини (посочва се маслото разтворител), проводимост или газова група. Посочва се подходящата налична информация за безопасност по отношение на редоксипотенциала, способност за образуване на радикали и фотокаталитични свойства. IV. Аналитичен метод за определяне на концентрацията на активното вещество в биоцида/групата биоциди. 1. Аналитичен метод за определяне на концентрацията на активното вещество/вещества в биоцида/групата биоциди. 2. Когато е необходимо, се посочват аналитични методи за определяне на значими от токсикологична и екотоксикологична гледна точка съставки на биоцида/групата биоциди в почви, въздух, води, храни или фуражи. V. Вид на биоцида/групата биоциди и области на приложение. 1. Вид на биоцида/групата биоциди (течен, прахообразен, гранулат и др.). 2. Вид на биоцида/групата биоциди съгласно Приложение V към Регламент (ЕС) № 528/2012. 3. Спектър на действие, например бактерицид, фунгицид, инсектицид, родентицид и др. 4. Област на приложение. 5. Организми, които са обект на предлаганата употреба, и продукти, организми или обекти, които трябва да бъдат защитени, когато има такива. 6. Категория на потребителите по смисъла на § 1, т. 17 от допълнителните разпоредби на ЗЗВВХВС. VI. Ефективност и резистентност по данни от протоколи за изпитвания* и/или литературни данни**, когато са приложими. 1. Данни за биологична ефективност, като се имат предвид предлаганите области на приложение и начин на употреба, включително географски и климатични условия. 1.1. Ефекти върху организмите, които са обект на предлаганата употреба. 1.2. Начин на действие и време на въздействие. 2. Данни за резистентност, когато има налични. VII. Начин на употреба. 1. Описание на начина на употреба, включително описание на системите и съоръженията за прилагане, когато се предвиждат такива. 2. Концентрация на работния разтвор и разходна норма. 3. Брой и продължителност на третиранията, както и, при необходимост, допълнителна информация за специфични изисквания във връзка с географските и климатичните особености. 4. Крайна концентрация на биоцида/групата биоциди и на активното вещество в третирания обект, при необходимост (например води в охладителни или отоплителни системи, повърхностни води). 4.1. За дезинфектанти на питейни води и води в плувни басейни допълнително се представят данни за: 4.1.1. препоръчително време на въздействие за постигане на дезинфекционния ефект; 4.1.2. препоръчителна концентрация на остатъчни количества дезинфектант в обработената питейна вода/вода в плувния басейн, когато е приложимо; 4.1.3. съдържание на остатъчни количества опасни за здравето съставки на дезинфектанта, както и други съставки, които влияят върху качеството на питейната вода/водата в плувния басейн; 4.1.4. странични продукти, които могат да се образуват в процеса на дезинфекция, и вида им; 4.1.5. практически приложим метод за контрол на остатъчното количество на дезинфектанта в питейната вода/водата в плувния басейн; 4.1.6. технически средства и съоръжения за практическо приложение на дезинфектанта. 5. Интервал от време, който трябва да се спазва между: 5.1. отделните приложения на биоцида/групата биоциди, и/или 5.2. прилагането на биоцида/групата биоциди и употребата на третираните продукти, и/или 5.3. употребата на биоцида/групата биоциди и достъпа на хора или животни до третираните зони, като се посочват и средствата и мерките за обезвреждане, времето за проветряване на тези зони, указания за почистване на оборудването. 6. Предпазни мерки при употреба, специални изисквания при транспортиране и съхранение, като средства за колективна и лична защита, противопожарни мерки, покриване на мебелировката или оборудването, отстраняване на храни за хора и/или животни, указания за предотвратяване на експозицията на животни. 7. Мерки за оказване на първа помощ, включително антидоти, когато такива са известни. 8. Вид на образуваните газове и реакционни продукти в случай на пожар. 9. Процедури за управление на отпадъците от биоцида/групата биоциди и опаковките им съгласно изискванията на Закона за управление на отпадъците. 10. Данни за специфични опасности за околната среда, включително нежелани или непредвидени странични ефекти, например върху полезни или други организми, които не са обект на предлаганата употреба. 11. Данни за всеки репелент или средство за защита, съдържащ се в биоцида/групата биоциди, предназначен да предотврати неблагоприятните ефекти върху организми, които не са обект на предлаганата употреба, когато има такива. VIII. Токсикологични и екотоксикологични данни за биоцида/групата биоциди. 1. Токсикологичните и екотоксикологичните данни, свързани с класифицирането на биоцида/групата биоциди като опасен, в т.ч. класове и категории на опасност, предупреждения за опасност и препоръки за безопасност, съгласно Приложение I на Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP). Когато биоцидът/групата биоциди не се класифицира като опасен съгласно Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP), това изрично се посочва. 2. Токсикологични и екотоксикологични данни, които водят до специфични изисквания и/или ограничения при употреба (например при лица от рискови групи, при значителна кожна резорбция и др.). Когато за биоцида/групата биоциди не се налагат специфични изисквания и/или ограничения при употреба, това изрично се посочва. IX. Класифициране на биоцида/групата биоциди, в т.ч. класове и категории на опасност, предупреждения за опасност и препоръки за безопасност, съгласно изискванията на Приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP). Х. Данни за опаковането на биоцида/групата биоциди. 1. Материал, вид, форма, графичен дизайн и др. 2. Съвместимост на материала на опаковката с биоцида/групата биоциди. 3. Вместимост (маса или обем). XI. Проект на етикет, изготвен съгласно изискванията на чл. 69 от Регламент (ЕС) № 528/2012. ____________ *Когато представените данни са въз основа на протоколи от изпитвания, се представят копия на протоколите. **Когато са представени литературни данни, се посочва източникът и се представя копие на литературните данни.