към чл. 20 Принципи за обозначаване на стандартни схеми за отлитане и долитане и свързаните с тях процедури I. Индекси за стандартни схеми за отлитане и долитане и свързаните с тях процедури 1.1. Терминът "схема" се използва в това приложение със значението "маршрут и свързаните с него процедури". 1.2. Системата от индекси трябва да: а) позволява обозначаването на всяка схема по прост и еднозначен начин; б) прави ясно разграничаване между: - схемите за отлитане и схемите за долитане; - схемите за отлитане и долитане и другите трасета за ОВД; - схеми, по които навигацията се извършва по наземни радиосредства или автономни бордни системи и схеми, по които навигацията се извършва визуално по наземните ориентири; в) е съобразена с изискванията на бордните и наземните системи за обработка и изобразяване на данни; г) е максимално кратка при оперативно прилагане; д) изключва дублиране; е) осигурява възможност за разширяване, без да се налагат основни промени в системата от индекси. 1.3. Всяка схема се обозначава с некодиран индекс и съответен кодиран индекс. 1.4. Индексите, с които се обозначават стандартните схеми за отлитане или схеми за долитане, трябва да бъдат лесно разпознавани в речевата комуникация и да не създават затруднения за пилота или персонала за ОВД при тяхното произнасяне. 2. Структура на индексите 2.1. Некодиран индекс 2.1.1. Некодираният индекс на стандартна схема за отлитане или долитане се състои от: а) основен указател, следван от б) указател на статуса, следван при необходимост от в) указател на схемата, следван от г) думата "отлитане" или "долитане", следвана от д) думата "визуална", ако схемата е установена за ВС, които изпълняват полети по ПВП. 2.1.2. Основен указател е името или кодовото име на основната точка, в която завършва стандартната схема за отлитане или започва стандартната схема за долитане. 2.1.3. Указателят на статуса е цифра от 1 до 9. 2.1.4. Указателят на схемата е буква от латинската азбука, с изключение на буквите "I" и "O". 2.2. Кодиран индекс 2.2.1. Кодираният индекс на стандартна схема за отлитане или долитане (по прибори или визуално) се състои от: а) кодиран индекс или кодово име на основната точка съгласно т. 2.1.1, буква "а", следван от б) указател на статуса съгласно т. 2.1.1, буква "б", следван при необходимост от в) указател на схемата съгласно т. 2.1.1, буква "в". 2.2.2. Когато индексът е петбуквено кодово име и бордното оборудване е с ограничени възможности за изобразяване, индексът може да бъде съкратен. Съкращаването на индекса се прави по преценка на операторите. 3. Определяне на индекси 3.1. За всяка схема се определя отделен индекс. 3.2. За всяка схема се определя отделен указател на схемата с цел разграничаване на две или повече схеми, свързани с една и съща основна точка (т.е. схемите имат еднакъв основен указател). 4. Определяне на указател на статуса 4.1. За всяка схема се определя указател на статуса за обозначаване валидността на схемата. 4.2. Като първи указател на статуса се определя цифрата "1". 4.3. При промяна на схемата се определя нов указател на статуса, който се състои от следващата поредна цифра. След цифрата "9" следва цифрата "1". 5. Примери за некодирани и кодирани индекси 5.1. Стандартна схема за отлитане по прибори (пример 1): а) некодиран индекс: KALOTINA ONE DEPARTURE б) кодиран индекс: KAL 1 5.1.1. Индексът обозначава стандартна схема за отлитане по прибори, която завършва в основна точка KALOTINA (основен указател). KALOTINA е радионавигационно средство с обозначение KAL (основен указател в кодирания индекс). Указателят на статуса ONE (1 в кодирания индекс) означава, че това е или първоначалният вариант на схемата, или е променен предходният вариант NINE (9). 5.1.2. Когато към/от дадена точка има само една схема, тя не се обозначава. 5.2. Стандартна схема за долитане по прибори (пример 2): а) некодиран индекс: ROMEO TWO ALPHA ARRIVAL б) кодиран индекс: ROMEO 2 A 5.2.1. Индексът обозначава стандартна схема за долитане по прибори, която започва в основната точка ROMEO (основен указател). ROMEO е основна точка, която не е обозначена чрез местоположението на радионавигационно средство и е с петбуквено кодово име в съответствие с приложение № 6. Указателят на статуса TWO (2) означава, че предходният вариант ONE
(1) е променен и е валиден вариант TWO
(2) . Указателят на схемата ALPHA (A) обозначава една от няколкото установени схеми, привързани към ROMEO, и е специфичен указател на тази схема. 5.3. Стандартна схема за отлитане - визуална (пример 3): а) некодиран индекс: SVOGE FIVE BRAVO DEPARTURE VISUAL б) кодиран индекс: SVOGE 5 B 5.3.1. Индексът обозначава стандартна схема за отлитане за контролирани полети по ПВП, която завършва в основната точка SVOGE и не е обозначена чрез местоположението на радионавигационно средство. Указателят на статуса FIVE (5) означава, че предходният вариант FOUR (4) е променен и е валиден вариант FIVE (5). Указателят на схемата BRAVO (В) обозначава една от няколкото установени схеми, привързани към SVOGE. 6. Структура на индексите на схеми за подход при използване на зонална навигация 6.1. Некодиран индекс 6.1.1. Некодираният индекс на схема за подход при използване на зонална навигация се състои от: а) "RNAV", следван от б) основен указател, следван от в) указател на статуса, следван от г) указател на схемата, следван от д) думата "подход", следвана от е) указател на ПИК, за която е предназначена схемата. 6.1.2. Основен указател е името или кодовото име на основната точка, от която започва схемата за подход. 6.1.3. Указател на статуса е цифра от 1 до 9. 6.1.4. Указател на схемата е буква от латинската азбука, с изключение на буквите "I" и "O". 6.1.5. Указателят за ПИК се определя съгласно изискванията на ИКАО за обозначаване на ПИК. 6.2. Кодиран индекс Кодираният индекс на схема за подход при използване на зонална навигация се състои от: а) "RNAV", следван от б) кодирания индекс или кодовото име на основната точка съгласно т. 6.1.1, буква "б", следван от в) указател на статуса съгласно т. 6.1.1, буква "в", следван от г) указател на схемата съгласно т. 6.1.1, буква "г", следван от д) указател на ПИК съгласно т. 6.1.1, буква "е". 6.3. Определяне на индекси 6.3.1. Индексите на схемите за подход при използване на зонална навигация се определят съгласно т. 3. За схеми с еднакви пътни линии, но различни профили на полета, се определят отделни указатели на схемата. 6.3.2. За всички схеми за подход на дадено летище се определят индивидуални буквени указатели на схемата съгласно т. 6.1.4, докато не бъдат използвани всички букви, след което буквен указател на схема може да се употреби повторно. 6.3.3. Указател за статуса на схемите за подход се определя съгласно изискванията на т. 4. 6.4. Примери за некодирани и кодирани индекси: 6.4.1. Некодиран индекс: RNAV NOVIK ONE ALPHA APPROACH RUNWAY TWO SEVEN LEFT 6.4.2. Кодиран индекс: RNAV NOVIK 1A 27L 6.4.3. Индексът обозначава схема за подход при използване на зонална навигация, която започва в основна точка NOVIK (основен указател). NOVIK е основна точка, която не е обозначена чрез местоположението на радионавигационно средство и с назначено петбуквено кодово име в съответствие с приложение № 6. Указателят на статуса ONE (1 в кодирания индекс) означава, че или е валиден първоначалният вариант на схемата, или е направена промяна от предходния вариант ДЕВЕТ (9). Указателят на схемата АLРНА (А) обозначава една от няколкото установени схеми, привързани към NOVIK, и е специфичен указател на тази схема. 7. Използване на индексите при комуникация 7.1. В речевата комуникация се използват само некодирани индекси. 7.1.1. При обозначаване на схемите като необходими елементи за некодиран индекс се приемат думите "отлитане", "долитане" и "визуална", съгласно т. 2.1.1, букви "г" и "д". 7.2. В разпечатваща или кодирана комуникация се използват само кодирани индекси. 8. Изобразяване на схеми и процедури за органите за КВД 8.1. На работните места, където при даване на разрешения на ВС се определят схеми, се осигурява подробна информация за всички валидни стандартни схеми за отлитане или долитане и схеми за подход и техните некодирани и кодирани индекси. 8.2. Графично изобразяване на схемите и процедурите се осигурява при възможност.