Член на международен договор

Член 10 РАЗХОДИ И РАЗНОСКИ

Споразумение за заем по SAFE между Европейския съюз и Република България
  1. 1. По отношение на всяка неизплатена Вноска по заема държавата членка превежда по сметката, посочена в член 13, по отношение на всяка Вноска по заема или транш: а) на всяка Дата на падеж сумата на Разходите за финансиране; б) на всяка Дата на падеж сумата на Разходите за услуги; в) на всяка Дата на падеж сумата на Разходите за управление на ликвидността.
  2. 2. Лихвеният период и Датите на падеж се определят за всяка Вноска по заема или транш в Известието за потвърждение за тази Вноска по заема или транш и се съобщават на държавата членка. Комисията съобщава на държавата членка размера на Разходите за финансиране, Разходите за услуги и Разходите за управление на ликвидността най-късно двадесет работни дни преди Датата на падеж.
  3. 3. Разходите, направени от Комисията по настоящото Споразумение за заем и приписани на държавата членка, ще бъдат изчислени въз основа на Разходите за финансиране, Разходите за услуги и Разходите за управление на ликвидността, които трябва да бъдат изчислени и фактурирани въз основа на приложимата Методология за разпределение на разходите.
  4. 4. Без да се засяга член 14 от настоящото Споразумение за заем, когато държавата членка не плати дължимата сума по настоящото Споразумение за заем на Датата на падежа му, държавата членка плаща лихва за забавяне върху просрочената сума. Лихвата за забавяне се начислява от съответната Дата на падеж до (но без) датата, на която просрочената сума бъде изплатена изцяло. Лихвата за забавяне се изчислява върху просрочената сума чрез позоваване на последователни лихвени периоди. Всеки лихвен период е с продължителност, определена от Комисията. Приложимият лихвен процент за забавяне е за всеки лихвен период най-високият от следните: а) годишен лихвен процент, представляващ съвкупността от: (i) 350 базисни пункта, и (ii) лихвения процент, прилаган от Европейската централна банка за нейните основни операции по рефинансиране, или б) 200 базисни пункта над Разходите за финансиране, които биха били дължими, ако просрочената сума през периода на неплащане е представлявала вноска, или в) 0 базисни пункта.
  5. 5. Докато неплащането продължава, приложимият лихвен процент за забавяне се преизчислява в съответствие с параграф (4) от настоящия член 10 в края на всеки следващ лихвен период.
  6. 6. Всяка лихва за забавяне, начислена и неплатена по отношение на предходен лихвен период, остава дължима и платима и не носи допълнителна лихва, освен ако не е изрично предвидено в настоящия член.
  7. 7. Лихвата за забава е незабавно дължима и платима.
  8. 8. Държавата членка се задължава да плати на Комисията всички допълнителни лихви и всички разходи и разноски, включително съдебни такси, направени и дължими от Комисията в резултат на нарушение на задължение по настоящото Споразумение за заем от държавата членка. За да се избегнат съмнения и без да се засяга член 11, параграф 2, плащането от държавата членка на всяка дата, различна от Датата на падежа, ще се тълкува като нарушение на задълженията за погасяване по настоящото Споразумение за заем.

Попитайте асистента за този запис

Безплатно
Един въпрос на седмица, без регистрация.