Член на международен договор

Член 9 ДЕКЛАРАЦИИ, ГАРАНЦИИ И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

Споразумение за заем по SAFE между Европейския съюз и Република България
  1. 1. Декларации С подписването на настоящото Споразумение за заем държавата членка декларира и гарантира пред Комисията, че на датата на настоящото Споразумение за заем и на всяка Дата на изплащане: а) всяка Вноска по заема представлява необезпечено, пряко, безусловно, неподчинено и общо задължение на държавата членка и ще се класира най-малко pari passu с всички други настоящи и бъдещи необезпечени и неподчинени заеми и задължения на държавата членка, произтичащи от нейната настояща или бъдеща Съответна задлъжнялост; и б) Правното становище е точно и вярно.
  2. 2. Задължения Държавата членка се задължава до момента, в който цялата главница по настоящото Споразумение за заем бъде напълно погасена и всички лихви и допълнителни суми, ако има такива, дължими по настоящото Споразумение за заем, бъдат напълно изплатени: а) да използва Нетната сума на изплащане на всяко изплащане в съответствие с Регламента SAFE, решението за изпълнение на Съвета и всички свързани условия, приложими към момента на подаване на Искането за плащане; б) да получава и поддържа в пълна сила и действие всички разрешения, необходими за изпълнение на задълженията й по настоящото Споразумение за заем; в) да спазва във всяко отношение приложимите закони, които биха могли да повлияят на способността й да изпълни настоящото Споразумение за заем; г) да заплаща всички такси, разходи, режийни разходи и разноски, включително, ако е приложимо, Разходи за обслужване на дълга, изчислени в съответствие с Методологията за разпределение на разходите; д) без да се засяга Протокол № 7, приложен към Договорите, да признава, че Съюзът има същата правоспособност и привилегии, каквито са предоставени на международните финансови институции; е) да гарантира, че са въведени проверките и мерките, посочени в член 20 от настоящото Споразумение за заем; ж) с изключение на тежестите, изброени в точки (1) до (8) по-долу: (i) да не обезпечава с ипотека, залог или друга тежест върху собствените си активи или приходи каквато и да е настояща или бъдеща Съответна задлъжнялост и каквато и да е гаранция или обезщетение, дадени във връзка с нея, освен ако заемът не споделя едновременно pari passu и pro rata това обезпечение; и (ii) като се вземат предвид особеностите на кредитните инструменти на Съюза, да не предоставя на друг кредитор или държател на Държавен дълг приоритет пред Комисията. Предоставянето на следните тежести не представлява нарушение на настоящия член 9: (1) тежести върху всяко имущество, направено за осигуряване на финансиране за покупната цена или изграждането на такова имущество и всяко подновяване или удължаване на всяка такава тежест, ограничена до първоначалното имущество, обхванато от него, и което осигурява подновяване или удължаване на първоначалното обезпечено финансиране; и (2) тежести върху търговски стоки, възникващи по време на обикновени търговски сделки (и изтичащи най-късно в рамките на една година след това), за финансиране на вноса или износа на такива стоки във или от държавата членка; и (3) тежести, обезпечаващи или осигуряващи плащането на Съответната задлъжнялост, направени изключително с цел осигуряване на финансиране за конкретен инвестиционен проект, при условие че имуществото, върху което се прилагат такива тежести, представлява имущество, което е предмет на такова финансиране на проект, или които са приходи или претенции, произтичащи от проекта; и (4) всякакви други тежести, съществуващи към датата на подписване на настоящото Споразумение за заем, при условие че тези тежести останат ограничени до имуществото, което понастоящем е засегнато от тях, и имущество, което е засегнато от такива тежести по договори, които са в сила към датата на подписване на настоящото Споразумение за заем (включително за избягване на съмнение, кристализиране на всяка плаваща такса, учредена към датата на настоящото Споразумение за заем), и при условие че тези тежести гарантират или предвиждат плащането само на тези задължения, които са обезпечени или предвидени към датата на настоящото Споразумение, или всяко рефинансиране на такива задължения; и (5) всички други законови тежести и привилегии, които действат единствено по силата на закона и които не могат разумно да бъдат избегнати от държавата членка; и (6) всяка тежест, предоставена или одобрена по секюритизационна сделка, за която Комисията е дала предварително съгласие и която се отчита в националните сметки в съответствие с принципите на ESA 2010 и насоките на Евростат относно секюритизационните операции, извършвани от правителствата на държавите членки; и (7) всякакви тежести, обезпечаващи задълженията на държавата членка с който и да е централен депозитар на ценни книжа, като например Euroclear, дадени в нормалния ход на стопанската дейност; и (8) всякакви тежести, обезпечаващи задължение в размер под 3 млн. евро, при условие че максималната обща сума на задлъжнялостта, обезпечена с такива тежести, не надвишава 50 млн. евро. За целите на настоящия член 9 „финансиране за конкретен инвестиционен проект“ означава всяко финансиране на придобиването, изграждането или развитието на имущество във връзка с проект, ако предоставящият субект на такова финансиране изрично се съгласи да разчита основно на финансираното имущество и приходите, които ще бъдат генерирани от експлоатацията, загубата или повредата на това имущество като основен източник на погасяване на авансовите средства.

Попитайте асистента за този запис

Безплатно
Един въпрос на седмица, без регистрация.