(1)(Предишен текст на чл. 39, доп. - ДВ, бр. 88 от 2025 г., в сила от 01.01.2026 г.) С цел осигуряване на безпроблемно предоставяне на услуги от платежна система с окончателност на сетълмента по всяко време на извършване на дейността си операторът на платежната система изпълнява изискванията, посочени в този раздел, по отношение на всяка оперирана от него платежна система с окончателност на сетълмента. В случай на установена връзка с друга оперативно съвместима система за малки плащания операторът на платежната система изпълнява съответните изисквания на Евросистемата за връзките между системите за малки плащания.
(2)(Нова - ДВ, бр. 88 от 2025 г., в сила от 01.01.2026 г.) Алинея 1 не се прилага за системно важни платежни системи по смисъла на Регламент (ЕС) 2025/1355 на Европейската централна банка от 2 юли 2025 г. относно надзорните изисквания за системно важните платежни системи (ОВ, L 2025/1355 от 14 юли 2025 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕС) 2025/1355". За платежните системи по изречение първо се прилага Регламент (ЕС) 2025/1355 и ако е приложимо, изискванията на Евросистемата за връзките между системите за малки плащания.